Hai cercato la traduzione di personalisatie da Olandese a Inglese

personalisatie
customizable

de ultieme personalisatie.
the ultimate in creating your own boat.

als u personalisatie wilt gebruiken, kunt u dat.
if you choose to employ personalization, you can.

het draait allemaal om personalisatie en relevantie.
it's all about personalisation and relevance.

welke vormen van personalisatie kan ik toepassen?
which forms of customization to apply ?

- zorgt voor gemakkelijke personalisatie van het systeem.
- allows for easy personalisation of the system.

deze gegevens worden gebruikt ter personalisatie van de site
the data is used for tailoring the site.

deze personalisatie kan je uitbouwen doordat je grote getallen hebt.
so this personalization is something that one can then build by having the virtue of large numbers.

er zijn een hele reeks bedrijven die aan dit soort van personalisatie doen.
there are a whole host of companies that are doing this kind of personalization.

de consument eist voortdurend meer keuze, betere personalisatie en een nog betere werking.
consumers constantly demand more choice, better personalisation and even greater efficacy.

de keuze uit verschillende ramen en deuren biedt de mogelijkheid tot personalisatie van uw blokhut.
the choice of windows and doors offers a wide range of personalisation options for your log cabin.

het bedrijf produceert gestandaardiseerde basismodellen, maar biedt daarnaast erg veel vrijheid voor personalisatie door de klant.
the company produces standardised basic models, but offers considerable freedom for personalisation by the customer.

deze technologische trends en hoe ze de gezondheid en geneeskunde beïnvloeden, gaan samen met miniaturisering, decentralisatie en personalisatie.
so in close, as you think about technology trends and how to impact health and medicine, we're entering an era of miniaturization, decentralization and personalization.

huffington post, de washington post, de new york times - allen flirten ze met personalisatie op verschillende manieren.
huffington post, the washington post, the new york times -- all flirting with personalization in various ways.

mocht u kennis hebben van html + css kunt u verder de mogelijkheden voor personalisatie bij het definiëren van het type van de elementen die samen onze klok
if you have any knowledge of html + css you can go further customization by redefining the style elements that make up our clock.

ik heb velen van hen gebruikt als gift wrap. en ik wil met een stapel van hen rond voor de willekeurige geschenk dat omhoog komt en moet sommige personalisatie.
and i like having a stack of them around for the random gift that comes up and needs some personalization.

er echter rekening mee dat wanneer een profiel wordt bekeken in een andere taal, wordt deze titel niet vertaald omdat het deel uitmaakt van een personalisatie of een configuratie.
however, be aware that when a profile is viewed in another language, this caption is not translated as it is part of a personalisation or a configuration.

ik heb velen van hen gebruikt als gift wrap. en ik wil met een stapel van hen rond voor de willekeurige geschenk dat omhoog komt en moet sommige personalisatie. dus ben ik blij dat ik deed dit.
and i like having a stack of them around for the random gift that comes up and needs some personalization.

chauffeurs dienen bij de biometrische personalisatie van de starterskaart behoudens de kaart zelf eveneens in het bezit te zijn van hun identiteitskaart of paspoort (geen rijbewijs !!).
when a driver has his biometric data stored on the starter card, he should present the card itself and his identity card or passport (no driving licence!!).

* "content-based personalization": personalisatie gebaseerd op de interessegeschiedenis van een bepaalde gebruiker waarbij soortgelijke informatie wordt aangeboden.
the personalization is not individual but rather the user is first classified and then the personalization is based on the group they belong to.