Hai cercato la traduzione di persoonsnamen da Olandese a Inglese

haar naam komt ook in veel persoonsnamen terug.
her name appears in many theophoric personal names.

hoewel er twee persoonsnamen gebruikt worden in het adres, i s het adres steeds hetzelfde.
however two person's names are used in the addressing, the street and place names are both the same.

persoonsnamen worden aan een kind gegeven door een lama, die er vaak een deel van zijn eigen naam aan toevoegt.
traditionally personal names are bestowed upon a child by a lama, who will often incorporate an element of their own name.

en er bestaat een reeks van sterk op elkaar lijkende plaats- en persoonsnamen die zowel bij caesar als christus een rol hebben gespeeld.
there is also a series of closely related place and personal names that play the same role with both caesar and christ. their lives and deaths show a number of parallels, including betrayal by a disciple.

zijn bepalingsmethode komt erop neer dat hij een kwatrijn aan een gebeurtenis heeft gekoppeld als de inhoud van dat kwatrijn er overeenkomsten mee vertoonde, bij voorkeur door concrete aanwijzingen als persoonsnamen, plaatsnamen en jaartallen.
in short, his way of establishing was that he linked a quatrain to an event if the contents of this quatrain corresponded with the event, preferably by concrete clues like names of persons, names of places and years.

dit verhaal is waar gebeurd doch om onnodig leed te voorkomen bij eventuele nog in leven zijnde familie leden van de betrokkenen, wordt hier geen plaats genoemd waar het een ander is voorgevallen en geen persoonsnamen met uitzondering van de naam van de hoofdpersoon.
this is a true story, but to prevent undue grief with possible living relatives of the families involved, no names of people and places are mentioned with the exception of the main character

persoonsnaam voor fysieke levering
physical delivery personal name