Hai cercato la traduzione di planning werd opnieuw ingeladen da Olandese a Inglese

amadou werd opnieuw premier.
the mnsd also won the most seats in the parliamentary election, taking 38 out of 83, and in alliance with the cds it gained a parliamentary majority.

de onderneming werd opnieuw hernoemd.
a.l.f.a.

de muziek werd opnieuw goed ontvangen.
the second symphony marked a culmination of lutosławski's music to that point.

de lijst werd opnieuw gebruikt in 1992.
no names were retired, so it was used again in the 1992 season.

maar werd opnieuw uitgebracht bij nuclear blast.
in 2005, it was re-released by nuclear blast.

er werd opnieuw gekozen voor de estse kroon.
it was the estonian kroon that was chosen once again.

hij werd opnieuw tweede, achter ricardo zonta.
again he finished 2nd in the championship, this time behind ricardo zonta.

het boek werd opnieuw ontdekt door baudelaire en mallarmé.
the book was rediscovered by charles baudelaire and stéphane mallarmé.

de stad werd opnieuw beschadigd gedurende de eerste wereldoorlog.
== the world wars ==the city again suffered damage during world war i.

de ods/sds werd opnieuw buiten de regering gehouden.
now both the sds and the dsb had an mep.

de historische naam goslarer sc 08 werd opnieuw opgenomen in 1953.
the club also changed its name to the current goslarer sc 08 that year.

===hyde fc===in 2010 werd opnieuw de naam hyde fc aangenomen.
in 2010, the club announced that hyde united f.c.

de aarde werd opnieuw gemodelleerd en de mens moest opnieuw beginnen.
the earth was re-modelled and man had to start anew.

de planning werd gebaseerd op de volgende veronderstellingen omtrent de richtprijzen:
the planning was based on the following assumptions of target prices:

er werden geen namen geschrapt en de lijst werd opnieuw gebruikt in 2000.
no names were retired, so it was used again in the 2000 season.

tevens werd opnieuw bevestigd dat het actieprogramma volledig en snel moet worden uitgevoerd.
they also reaffirmed the need for its speedy and complete implementation.

vorige week werden opnieuw zes doodvonnissen uitgesproken.
last week another 6 death sentences were passed.

de leuze “alle macht aan de sovjets” werd opnieuw aan de orde gesteld.
the slogan "all power to the soviets!" became again the immediate slogan.

hij werd opnieuw "lord privy seal" in de tweede regering van rockingham in 1782.
in the second rockingham ministry of 1782, he was again lord privy seal.

interne compilerfout: de foutrapporteringsroutines werden opnieuw uitgevoerd.
internal compiler error: error reporting routines re-entered.