Hai cercato la traduzione di postpartijen da Olandese a Inglese

'wij hebben uiteraard ook naar andere postpartijen op de markt gekeken en gevraagd een offerte uit te brengen.
'incidentally, we also looked at other delivery companies on the market and requested several quotes.

wij zijn ervan overtuigd dat dhl global mail onze zendingen goed verzorgt en daardoor hebben wij de beste postdeal'.de beste postdeal voor pggm pggm is één van de eerste grootverzenders die gebruik maakt van de volledig vrije postmarkt. de pensioenuitvoerder verstuurt dit jaar circa 1,2 miljoen pensioenoverzichten, van de pensioenfondsen die zij als klant heeft, via dhl global mail. 'dat levert ons een forse besparing op de portokosten op en dat is niet gek in deze sobere tijden', zegt sander van essen, inkoper bij pggm. 'we doen al langer zaken met dhl global mail, maar tot nu toe alleen voor de verzending van het magazine 'eigentijd.' nu de markt vrij is maken wij ook gebruik van dit bezorgnetwerk voor de pensioenoverzichten. 'onze ervaringen met de bezorgkwaliteit zijn goed. we durven het aan. voor pensioenoverzichten is twee keer per week bezorgen prima', geeft van essen aan. 'wij hebben uiteraard ook naar andere postpartijen op de markt gekeken en gevraagd een offerte uit te brengen. dat we uiteindelijk voor dhl global mail gekozen hebben heeft twee redenen: het tarief én het vertrouwen dat wij in de bezorgzekerheid van dhl global mail hebben. want pensioenoverzichten moeten bezorgd worden en mogen absoluut niet kwijt raken. wij zijn ervan overtuigd dat dhl global mail onze zendingen goed verzorgt en daardoor hebben wij de beste postdeal'.
we're sure that dhl global mail will deliver our mail properly and that means we got the best mail deal out there'.the best mail deal for pggm pggm was one of the first senders of bulk mail to capitalize on full postal market liberalization. this year, the pensions administrator will use dhl global mail to send around 1.2 million summaries of the pension funds that constitute its clients. 'it will save us a significant amount on postage costs and that's not to be sneezed at in these austere times,' says sander van essen, a buyer at pggm. 'we've been doing business with dhl global mail for quite a while already, but until now just for sending out our magazine 'eigentijd'. now that the market has been opened up, we're using their delivery network for our pension summaries too. 'we've had positive experience with the quality of delivery. we were prepared to take the leap. twice weekly deliveries are perfect for pension summaries,' continues van essen. 'incidentally, we also looked at other delivery companies on the market and requested several quotes. ultimately there were two reasons we decided to go with dhl global mail: the price and the faith we had in dhl global mail's ability to deliver our mail safely. pension summaries simply have to be delivered on time and must never go astray. we're sure that dhl global mail will deliver our mail properly and that means we got the best mail deal out there'.