Hai cercato la traduzione di prestatiemeting da Olandese a Inglese

prestatiemeting
performance measurement

crmf-prestatiemeting is uitgevoerd:
coherence and complementarity with other eu initiatives

rapportering en prestatiemeting van ondernemingen
investment management

prestatiemeting, rating, maken van prognoses en bewaking van effecten;
performance measurement, rating, prediction and control of securities;

voordelen van deze prestatiemeting is het verminderen van faalkosten en kwaliteitsverbetering tijdens de uitvoering.
the benefits of this performance measurement are reduction of cost of failure and quality improvement during the operations.

resultaatgericht beheer en prestatiemeting zouden worden bevorderd op basis van prestatie-indicatoren.
results-based management and performance measurement would be promoted on the basis of performance indicators.

dg budg dient de documentatie van zijn risicobeheer te verbeteren en de reikwijdte van zijn prestatiemeting te vergroten;
dg budg should improve the documentation of its risk management and the scope of its performance measurement; and

de functie van een indicator is niet alleen prestatiemeting, maar ook om bewustzijn te creëren over de doelen van de organisatie.
the function of an indicator is not only to measure the performance, but also to create awareness about the organization’s goals.

ten aanzien van prestatiemeting op humanresourcesgebied, heeft de ecb besloten geleidelijk essentiële prestatie-indicatoren in te voeren.
with regard to performance measurement in the hr area, the ecb has decided on a process to gradually introduce key performance indicators.

alle zestien lidstaten hebben aanbeveling 5.3 betreffende een correctie van de prestatiemeting voor de risico's ten uitvoer gelegd.
all 16 member states implemented the recommendation 5.3 on risk adjustment of the performance measurement.

de unie heeft de verantwoordelijkheid om er door middel van bepaalde vormen van conditionaliteit, degelijke controles en een effectieve prestatiemeting voor te zorgen dat middelen beter worden besteed.
the eu has the responsibility, through certain conditionalities, robust controls and effective performance measurement, to ensure that funds are better spent.

de treasuryrapportage en de prestatiemeting moeten in lijn worden gebracht met het beleid en de doelstellingen van de treasury. op deze manier kan de effectiviteit van het door de treasury uitgevoerde beleid gemeten worden.
however, treasury reporting and performance measurement should be aligned to the treasury objectives and policies, so that the efficacy of treasury execution can be measured.

de beoordeling door de commissie heeft voorts aanwijzingen opgeleverd dat het hrs door moet blijven gaan met de ontwikkeling van zijn systeem van kwaliteitsindicatoren om zijn vermogen tot risico- en prestatiemeting te vergroten.
the assessment carried out by the commission has furthermore revealed signs that hrs needs to keep developing its system of quality indicators in order to enhance its ability to measure both risk and performance.

prestatiemeting en prestatiemanagement zijn niet alleen belangrijk om de missie, strategie, doelen en het gedrag op een lijn te brengen, maar ook om de juiste dingen te verbeteren en om de doelstellingen en succes kwantitatief te definiëren.
performance measurement and management is important for organizations, not only to align mission, strategy, objectives and behavior, but also to focus on priorities and to numerically define the meaning of objectives and success.

de belangrijkste kosten voor de overheidsinstanties hebben waarschijnlijk te maken met de opstelling van nieuwe normen, de invoering van een regeling voor de certificering van kwalificaties en de mogelijke aanpassing van de nationale opleidingscurricula, de toepassing van benchmarking en prestatiemeting en de oprichting van centra voor het bevorderen van multimodaal vervoer.
for the public authorities, the major costs elements are expected to be related to the work on new standards, the introduction of a qualifications certification scheme and the possible adaptation of national training curricula, the implementation of benchmarking and performance measurement and the operation of multimodal promotion centres.

en ii) punt h en i van bijlage 1, paragraaf 1 van het richtlijn ­ voorstel dienen opnieuw te worden ingedeeld( zie punt g en i van de rechterkolom hierboven) om de verwijzingen naar de prestatiemeting en naar het variabele beloningsbestanddeel bij elkaar te houden.
and( ii) points h and i of annex 1, paragraph 1 of the proposed directive should be reshuffled( see points g and i of the right column above) in order to keep together the references to the measurement of performance and to the variable remuneration component.