Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ik maak vrij autonoom werk, en ik werk aan kunst opdrachten in de openbare en private ruimte.
i create artworks in private and public space. when working on art commissions my aim is to give voice to a room, a voice that bridges between the building and its user.
toch lijken we het goede samenspel tussen de overheid en de privésector, tussen de publieke en de private ruimte te verleren.
for thousands of years societies have learned the art of laying out small spaces with streets, squares, houses public buildings and parks. however, we appear to be forgetting about the useful combination between governmental and personal, between public and private space.
===natuurlijke toegangscontrole===natuurlijke toegangscontrole beperkt de mogelijkheid voor crimineel gedrag door duidelijke grenzen vast te stellen tussen private en publieke ruimte.
===natural access control===natural access control limits the opportunity for crime by taking steps to clearly differentiate between public space and private space.
“het doet er niet toe waar je bent, in een private ruimte of elders, het roken en bezitten van cannabis is een misdrijf voor de drugmisbruikwet en wordt bestraft met een boete en/of gevangenisstraf,” zei hij.
"it doesn’t matter where you are, in a private dwelling or anywhere, smoking and possessing cannabis is an offence against the misuse of