Hai cercato la traduzione di probleemoplossend vermogen da Olandese a Inglese

winst gedreven, probleemoplossend vermogen, communicatieve en sociale vaardigheden.
a profit-driven and problem-solving mentality, and excellent communication and social skills;

we beschikken over een klantgerichte, flexibele instelling en probleemoplossend vermogen.
we have a customer focused, flexible attitude and have the capacity to solve problems.

dit brengt een verminderd probleemoplossend vermogen en een verhoogd risico op depressiviteit.
this results in a reduced capacity to solve problems and an increased risk of depression.

== probleemoplossend vermogen ==olifanten besteden veel tijd aan het oplossen van problemen.
==problem-solving ability==elephants are able to spend substantial time working on problems.

gebruik de passerelleclausule om het probleemoplossend vermogen van europa meer snelheid te geven.
use the passerelle clause to speed up europe's problem-solving potential.

beide landen hebben goed functionerende solvit-centra opgezet met een degelijk probleemoplossend vermogen.
both countries have set up well functioning solvit centres with a good problem solving capacity.

dankzij de erc-financiering kon dr oudeyer probleemoplossend vermogen en vermogen tot kritisch denken in robotica ontwikkelen.
thanks to his erc funding, dr oudeyer was able to develop problem-solving and critical thinking ability in robotics.

de getoetste vaardigheden zijn lezen en schrijven, rekenen en het probleemoplossend vermogen in een omgeving die rijk is aan technologie.
the skills tested are literacy, numeracy and problem solving in technology-rich environments.

dit verzwakt het vermogen tot probleemoplossing op het lokale niveau.
this reduces the capacity for problem solving at the local level.

de delegaties beschikken thans over een beter probleemoplossend vermogen en beter inzicht in de omstandigheden, risico's en mogelijkheden op plaatselijk niveau.
the delegations now have a better problem-solving capacity and a better understanding of local conditions, risks and opportunities.

het valt daarom bijzonder te betreuren dat het verslag van collega donnelly in het gangbare stramien voortborduurt op het adagium van het probleemoplossend vermogen van het menselijk vernuft.
it is therefore particularly regrettable that mr donnelly's report embroiders further on the theme of the problem-solving ability of human intelligence.

bevorderen van openheid voor verandering, creativiteit en probleemoplossend vermogen als vaardigheden die innovatie stimuleren en die in veel professionele en sociale contexten kunnen worden toegepast;
fostering openness to change, creativity and problem-solving as competences conducive to innovation which are transferable to a variety of occupational and social contexts;

e) bevorderen van openheid voor verandering, creativiteit en probleemoplossend vermogen als vaardigheden die innovatie stimuleren en die in veel professionele en sociale contexten kunnen worden toegepast;
e) fostering openness to change, creativity and problem-solving as competences conducive to innovation which are transferable to a variety of occupational and social contexts;

een combinatie van lage belastingen met aflossing van staatsschulden en vermijding van nieuwe begrotingstekorten heeft verwoestende gevolgen voor de sociale zekerheid, voor de publieke dienstverlening en voor het probleemoplossend vermogen van de overheid in het algemeen.
low taxation combined with the discharging of public debts and the prevention of new budgetary shortages has disastrous effects on social security, public services and the problem-solving capacity of the government in general.

dit vergroot het probleemoplossend vermogen binnen de delegatie en leidt tot intensievere contacten met begunstigden en andere belanghebbenden, en tot meer begrip van de lokale omstandigheden, risico's en mogelijkheden.
this leads to a better problem-solving capacity within the delegation, and to increased contacts with beneficiaries and other relevant parties, and to a better understanding of local conditions, risks and opportunities.

kritisch denken, creativiteit, initiatief, probleemoplossend vermogen, bereidheid om risico’s te nemen, besluitvaardigheid en ondernemingsgeest – al deze attitudes maken deel uit van het begrip kerncompetenties.
this concept of key skills includes such attitudes as critical thinking, creativity, the seizing of initiative, problem-solving, the willingness to take risks, decision-making and entrepreneurial flair.

voorstanders van pgo claimen dat het gebruikt kan worden om kennis van de inhoud te verrijken en dat het de ontwikkeling van communicatie, probleemoplossende vermogen en zelfgestuurde leervaardigheden kan bevorderen.
==supporters==advocates of pbl claim it can be used to enhance content knowledge while simultaneously fostering the development of communication, problem-solving, critical thinking, collaboration, and self-directed learning skills.

onderwijs- en opleidingsprogramma’s zijn gericht op de toerusting van mensen met het vermogen om te leren en op de ontwikkeling van transversale competenties, zoals kritisch denken, probleemoplossend vermogen, creativiteit, teamgeest en interculturele en communicatieve vaardigheden.
education and training curricula focus on equipping people with the capacity to learn and to develop transversal competences such as critical thinking, problem solving, creativity, teamwork, and intercultural and communication skills.

probleemoplossing
troubleshooting