Hai cercato la traduzione di probus sempe da Olandese a Inglese

"probus" 8:1–51.
"probus" 8:1–51.

probus liet proculus doden (ca.
probus had proculus killed (ca.

de eerste groep bezoekers, de denmark probus club op 27 juni 2007.
inspected the barometer tower on 27 june 2007.

=== probus ===in 276 werd marcus aurelius probus gouverneur van syria.
=== dominate ===following the reforms of diocletian, syria coele became part of the diocese of oriens.

na de moord op probus in sirmium werd carus uitgeroepen tot keizer door de soldaten.
after the murder of probus at sirmium, carus was proclaimed emperor by the soldiers.

hoewel carus de dood van probus zwaar had gewroken, was hij zelf vermoedelijk medeplichtig aan de daad.
although carus severely avenged the death of probus, he was suspected as an accessory to the deed.

florianus had een groter leger, maar probus was een meer ervaren generaal, en vermeed een directe confrontatie.
the two rival emperors met in battle in cilicia; florianus had the larger army, but probus was a more experienced general and avoided a direct clash.

hij was een senator en had diverse burgerlijke en militaire posten ingevuld voordat hij werd benoemd tot prefect van de praetoriaanse garde door keizer probus in 282.
he was a senator and filled various civil and military posts before being appointed prefect of the praetorian guard by the emperor probus in 282.

toen duidelijk werd dat de menigte een nieuwe keizer wilde ontvluchtte probus de stad en zochten hypatius en pompeius samen met de rest van de byzantijnse senaat onderdak in het keizerlijk paleis.
flavius hypatius (; died 532) was a byzantine noble of imperial descent who held the position of commander in the east during the reign of justin i, and was chosen by the mob as emperor during the nika riots against justinian i.

bassus was een lid van een senatoriale familie uit campania, een voormalig consul en proconsul in de senatoriale provincie africa, die door probus was uitverkozen vanwege zijn voornaamheid.
bassus was a member of a senatorial family from campania, a former consul and proconsul of africa, chosen by probus for signal distinction.

hij schonk de titel van caesar aan zijn zonen carinus en numerianus en gaf carinus de leiding over het westerse gedeelte van het rijk, en nam numerianus met zich mee op de expeditie tegen de perzen die beoogd werd door probus.
===campaign against the sassanids and death===bestowing the title of caesar upon his sons carinus and numerian, he left carinus in charge of the western portion of the empire and took numerian with him on an expedition against the persians, which had been contemplated by probus.

deze week ontving ik een bezoekersgroep van de winchester probus club, die uit hoofdzakelijk gepensioneerde mensen bestond die over het algemeen goed op de hoogte waren van internationale aangelegenheden.wat zij over de doelstellingen van de eu wisten kon je echter schrijven op de achterkant van een biljet van 1 euro.
this week i had a visitors'group from the winchester probus club, mainly retired people and, in general terms, well informed about world affairs.however, you could write what they knew about the aims of the eu on the back of a one euro note.

: ma, scetánnome 'a sti suonne,: mme faje chiagnere pe' te...: oje vita...: scrive sempe e sta' cuntenta:: io nun penzo che a te sola...: nu penziero mme cunzola,: ca tu pienze sulamente a me...: 'a cchiù bella 'e tutt"e bbelle,: nun è maje cchiù bella 'e te!
: quanta notte nun te veco,: nun te sento 'int'a sti bbracce,: nun te vaso chesta faccia,: nun t'astregno forte 'mbraccio a me?!