Hai cercato la traduzione di proces uitvoeren da Olandese a Inglese

proces
process

proces:
procedure:

elke testcase in een apart proces uitvoeren.
run each test case in a separate process.

we moeten gewoon dat proces op een rationele manier uitvoeren.
we only need to carry out that process rationally.

het proces van opstellen en uitvoeren van eu-regelgeving aansturen;
handling the process of producing and implementing community rules;

trapsgewijze uitvoering van het proces
step by step command of the process

een proces ter waarborging van een continue opleiding van de medewerkers die verificatieactiviteiten uitvoeren;
a process for ensuring ongoing training of the personnel undertaking verification activities;

het proces en diens uitvoer pauzeren
pause the process and its output

zonder uitvoering blijft het proces inhoudsloos.
without implementation, the process remains empty.

toon de uitvoer van processen gestart door dit proces.
show the output from processes launched by this process.

het gehele uitvoer van dit proces ziet er zo uit:
the entire output of this process looks like this:

de vertrouwdheid met het proces vergemakkelijkt de uitvoering ervan.
this familiarity of the process will lead to an easier adoption.

de uitvoering en evaluatie van het proces moeten worden versterkt.
the implementation and evaluation phases of the process must be strengthened.

dienstenrichtlijn: uitvoering en proces van wederzijdse beoordeling - raadsconclusies
services directive: implementation and mutual evaluation process - council conclusions

de uitvoering van actieplan is een doorlopend proces dat regelmatig om herziening vraagt.
implementation of the action plan is an ongoing process which requires regular review.

process_easy() kon geen process uitvoeren (e=%d)\n
process_easy() failed failed to launch process (e=%d)\n

training goed getraind personeel is vitaal voor het veilig en efficiënt uitvoeren van elk proces.
training highly trained personnel are vital to the efficient and safe operation of any process.

de basis hiervoor is het compact uitvoeren en optimaal toegankelijk maken van de proces apparatuur.
this is based on its compact design and the fact that all the process equipment is quickly and easily accessible.

uitvoeren van de toepassing onderbrekenonderbreekt het in de debugger lopende proces of het huidige gdb-commando.
interrupt applicationinterrupts the debugged process or current gdb command.

dankzij deze samenhang konden de meeste landen hun ekk-relatering en zelfcertificering op grond van het ehor-kwalificatiekader in één proces uitvoeren en één verslag overleggen met daarin de criteria van beide processen.
this coherence has made it possible for most countries to carry out their eqf referencing and qf-ehea self-certification in a single process, and to present a single report addressing the criteria of both processes.