Hai cercato la traduzione di proefrun da Olandese a Inglese

proefrun
pilot run

slowakije heeft met oostenrijk een proefrun uitgevoerd.
a successful pilot run has been carried out by slovakia with austria.

bulgarije heeft met oostenrijk een geslaagde proefrun uitgevoerd.
a successful pilot run has been carried out by bulgaria with austria.

letland heeft tezamen met duitsland een geslaagde proefrun uitgevoerd.
a successful pilot run has been carried out by latvia with germany.

tsjechië heeft met slowakije en oostenrijk een geslaagde proefrun uitgevoerd.
a successful pilot run has been carried out by the czech republic with slovakia and austria.

frankrijk heeft met spanje, duitsland en luxemburg een geslaagde proefrun uitgevoerd.
a successful pilot run has been carried out by france with spain, germany and luxembourg.

er is een algemeen evaluatieverslag aan de raad voorgelegd, waarin de resultaten van de vragenlijst, het evaluatiebezoek en de proefrun betreffende voertuigregistratiegegevens zijn samengevat,
an overall evaluation report, summarising the results of the questionnaire, the evaluation visit and the pilot run concerning vrd has been presented to the council,

aan de raad is een algemeen evaluatieverslag voorgelegd, waarin de resultaten van de vragenlijst, het evaluatiebezoek en de proefrun betreffende de uitwisseling van dactyloscopische gegevens zijn samengevat,
an overall evaluation report, summarising the results of the questionnaire, the evaluation visit and the pilot run concerning dactyloscopic data exchange has been presented to the council,

er is een algemeen evaluatieverslag aan de raad voorgelegd, waarin de resultaten van de vragenlijst, het evaluatiebezoek en de proefrun betreffende de uitwisseling van dactyloscopische gegevens zijn samengevat,
an overall evaluation report, summarising the results of the questionnaire, the evaluation visit and the pilot run concerning dactyloscopic data exchange has been presented to the council,

er is een algemeen evaluatieverslag aan de raad voorgelegd, waarin de resultaten van de vragenlijst, het evaluatiebezoek en de proefrun betreffende de uitwisseling van dna-gegevens zijn samengevat,
an overall evaluation report, summarising the results of the questionnaire, the evaluation visit and the pilot run concerning dna data exchange has been presented to the council,

wat de automatische uitwisseling van gegevens overeenkomstig hoofdstuk 2 van besluit 2008/615/jbz betreft, dient het evaluatieverslag gebaseerd te zijn op een evaluatiebezoek en een proefrun.
with respect to automated data exchange in accordance with chapter 2 of decision 2008/615/jha, the evaluation report is to be based on an evaluation visit and a pilot run.

er is een algemeen evaluatieverslag aan de raad voorgelegd, waarin de resultaten van de vragenlijst, het evaluatiebezoek en de proefrun betreffende de uitwisseling van dna-gegevens zijn samengevat,
an overall evaluation report, summarising the results of the questionnaire, the evaluation visit and the pilot run concerning dna data exchange has been presented to the council,

wat de automatische uitwisseling van gegevens overeenkomstig hoofdstuk 2 van besluit 2008/615/jbz betreft, dient het evaluatieverslag gebaseerd te zijn op een evaluatiebezoek en een proefrun.
with respect to automated data exchange in accordance with chapter 2 of decision 2008/615/jha, the evaluation report is to be based on an evaluation visit and a pilot run.

met betrekking tot de geautomatiseerde uitwisseling van gegevens in de zin van hoofdstuk 2 van besluit 2008/615/jbz wordt het evaluatieverslag tevens gebaseerd op een evaluatiebezoek en een proefrun die plaatsvindt na de mededeling van de betrokken lidstaat aan het secretariaat-generaal van de raad, bedoeld in artikel 36, lid 2, eerste zin, van besluit 2008/615/jbz.
with respect to the automated data exchange in accordance with chapter 2 of decision 2008/615/jha, the evaluation report shall also be based on an evaluation visit and a pilot run that shall be carried out when the member state concerned has informed the general secretariat in accordance with the first sentence of article 36(2) of decision 2008/615/jha.