Hai cercato la traduzione di proteasoom da Olandese a Inglese

proteasoom
proteasome

het blokkeert het proteasoom
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. the proteins in the cancer cells, such as the proteins that control the growth of the cells, are not broken down, the cells are affected and they eventually die.

bortezomib is zeer selectief voor het proteasoom.
bortezomib is highly selective for the proteasome.

carfilzomib werkt door het blokkeren van het proteasoom.
carfilzomib works by blocking the proteasome.

het 26s-proteasoom is een groot eiwitcomplex dat geübiquitineerde eiwitten afbreekt.
the 26s proteasome is a large protein complex that degrades ubiquitinated proteins.

door remming van het proteasoom komt de celcyclus tot stilstand en treedt apoptose op.
inhibition of the proteasome results in cell cycle arrest and apoptosis.

deze stof blokkeert het proteasoom - een systeem in de cellen dat eiwitten afbreekt die niet langer nodig zijn.
it blocks proteasome, which is a system in cells that breaks down proteins that are no longer needed.

het is specifiek ontworpen om de chymotrypsine- achtige activiteit te remmen van het 26s-proteasoom in zoogdiercellen.
it is specifically designed to inhibit the chymotrypsin-like activity of the 26s proteasome in mammalian cells.

dit houdt in dat het proteasoom, een systeem in de cellen dat eiwitten afbreekt wanneer ze niet meer nodig zijn, wordt geblokkeerd.
this means that it blocks the proteasome, which is a system within the cells that breaks down proteins when they are no longer needed.

intraveneuze toediening van carfilzomib leidde tot suppressie van de chymotrypsine-achtige activiteit van het proteasoom bij meting in bloed 1 uur na de eerste dosis.
intravenous carfilzomib administration resulted in suppression of proteasome chymotrypsin-like (ct-l) activity when measured in blood 1 hour after the first dose.

remming van het 26s-proteasoom voorkomt deze gerichte proteolyse en beïnvloedt meerdere signaleringscascades in de cel, hetgeen uiteindelijk leidt tot het afsterven van de kankercel.
inhibition of the 26s proteasome prevents this targeted proteolysis and affects multiple signalling cascades within the cell, ultimately resulting in cancer cell death.

doses van ≥15 mg/m2 zorgden consequent voor een remming (≥80%) van de chymotrypsine-achtige activiteit van het proteasoom.
doses of ≥ 15 mg/m2 consistently induced an (≥ 80%) inhibition of the ct-l activity of the proteasome.

proteasomen spelen een belangrijke rol bij het reguleren van de celfunctie en de groei van cellen.
proteasomes play an important role in controlling cell function and growth.