Hai cercato la traduzione di prtr da Olandese a Inglese

inhoud van het europees prtr
contents of the european prtr

prtr rapportagepraktijk (artikel 5)
prtr reporting practice (article 5)

het europees prtr bevat informatie over:
the european prtr shall include information on:

het europees prtr zal het bestaande eper volledig komen te vervangen.
the european prtr will fully succeed the existing eper.

de informatie in het e-prtr wordt elk jaar in mei bijgewerkt.
information in the e-prtr is updated in may each year.

een prtr is ook voor de beleidsmakers zelf een krachtig informatie-instrument.
a prtr is also a powerful information tool for the policy makers themselves.

om potentiële uitvoeringsproblemen op te sporen en te volgen wordt gebruikgemaakt van e-prtr.
e-prtr used to monitor and identify potential implementation issues.

de doelstellingen van een europees prtr kunnen alleen worden gerealiseerd indien de gegevens betrouwbaar en vergelijkbaar zijn.
the objectives and goals pursued by a european prtr can only be achieved if data are reliable and comparable.

aan het ema moet jaarlijks een klein budget ter beschikking worden gesteld voor het onderhoud van de hardware en software van het europees prtr.
the eea is in need of a small yearly budget for the maintenance of hard- and software for the european prtr.

conform het subsidiariteitsbeginsel wordt in het voorstel van de commissie de keuze van de opzet van een dergelijk nationaal prtr volledig aan de lidstaten overgelaten.
respecting the principle of subsidiarity, the commission proposal leaves the design of such national prtrs entirely to member states.

de geïntegreerde en coherente databank van het europees prtr geeft beleidsmakers, wetenschappers en industriële en andere organisaties een solide basis voor de toekomstige besluitvorming.
the integrated and coherent database of the european prtr will give policy-makers, scientists, industry and other organisations a solid database for their future decisions.

conform het prtr‑protocol moet het europees prtr zo worden opgezet dat de toegang voor het publiek via het internet zoveel mogelijk wordt vergemakkelijkt.
in accordance with the prtr protocol the european prtr should be designed for maximum ease of public access through the internet.

cruciale onderdelen van het europees prtr (systemen voor gegevensvergaring, elektronisch instrumentarium) reeds voorhanden zijn in het kader van eper.
key elements of the european prtr (data collection systems, electronic tools) are already in place under eper.

(2) “bevoegde instantie”: de nationale autoriteit of autoriteiten, of enigerlei andere bevoegde instantie of instanties, die door een lidstaat is (zijn) aangewezen om het nationaal onderdeel van het europees prtr te beheren;
(2) “competent authority” means the national authority or authorities, or any other competent body or bodies, designated by the member states to manage the national part of the european prtr;