Hai cercato la traduzione di punt maken da Olandese a Inglese

ik wil nog één punt maken.
i have just one more point to make.

ik wil een algemeen punt maken.
i would like to make a general point.

ik wil twee punten maken.
i wish to make two points.

ik wil echter graag hetzelfde punt maken als mevrouw lulling.
nonetheless, i should like to make the same point as mrs lulling.

ik feliciteer de commissaris en zou graag nog één ander punt maken.
i congratulate the commissioner, and i would like to make one other point.

grafiek maken : xy/punten/balonnen
charting : xy/scatter/bubble

deze punten maken deel uit van dezelfde voorstellen.
these are part of the same proposals.

hij kan nog een keer zijn punt maken in de commissie ten opzichte van de lidstaten.
he will have another chance to make his point in the commission on the subject of the member states.

op dit punt maken wij een ernstig voorbehoud, want wij zijn altijd tegen liberalisering geweest.
we must express our grave reservations on this count, since we remain steadfastly opposed to liberalisation.

maak kennis met de punt.
get to the point.

van dit thema een steeds weerkerend punt maken op de agenda's van de ministeriële bijeenkomsten.
make this topic a regular feature on the agendas of ministerial meetings.

ik wil het punt maken dat als er iets te vieren is rond india, het niet militaire of economische kracht.
and i do want to make the point that if there is anything worth celebrating about india, it isn't military muscle, economic power.

ik wil het punt maken dat we meisjes daardoor een soort bevestiging geven, een gevoel dat ze gezien worden.
i want to make the point that what we're giving girls, i think, through this effort, is a kind of validation, a sense of being seen.

aan degenen die van deze kwestie een punt maken, kan ik alleen maar zeggen dat wij met minimale middelen goede resultaten halen.
if anyone insists on this area, i believe we are working with minimum resources, but that we are achieving a good result.

ik hoop dat we met het debat van vandaag en met de stemming morgen duidelijk het punt maken dat we niet blindelings ons fiat geven aan duistere krachten.
i hope that with today's debate and tomorrow's vote we will send a clear message that we do not want to be a rubber stamp for the forces of darkness.

ik zal niet stuk voor stuk ingaan op alle individuele opmerkingen, maar een aantal algemene punten maken.
i will not answer all the comments individually, but would like to make some general points.

toekenningen van ecvet-punten maken normaliter deel uit van de ontwikkeling van kwalificaties en eenheden.
allocations of ecvet points are normally part of the design of qualifications and units.

op een aantal punten maken wij ons evenwel grote zorgen, meer bepaald wat de samenwerking met de lidstaten betreft.
however, there are some points that obviously cause us great concern, particularly in the field of cooperation with the member states.

14quater. posities die verwijzen naar een van onderstaande punten maken geen deel uit van de correlation trading-portefeuille:
positions which reference either of the following shall not be part of the correlation trading portfolio:

in de dialoog "edit gradient" kun je ook de kleur van een punt op de gradiënt aanpassen, of een nieuwe punt maken en, natuurlijk, het punt verplaatsen.
in the edit gradient dialog box you can modify the color of a point on the gradient, add a new point, and of course move the points.