Hai cercato la traduzione di quelques mois plus tot da Olandese a Inglese

de voorbehandelde patiënten kregen nevirapine plus tot twee nucleoside reverse transcriptaseremmers.
experienced patients received nevirapine plus up to two nucleoside reverse transcriptase inhibitors.

de ervaren patiënten kregen nevirapine plus tot twee nucleoside reverse transcriptase inhibitors.
study m98-863 is a randomised, double-blind trial of 653 antiretroviral treatment naïve patients investigating kaletra (400/ 100 mg twice daily) compared to nelfinavir (750 mg three times daily) plus nucleoside reverse transcriptase inhibitors.

de ervaren patiënten kregen nevirapine plus tot twee nucleoside-‘reverse’-transcriptaseremmers.
experienced patients received nevirapine plus up to two nucleoside reverse transcriptase inhibitors.

haar hoge toegevoegde waarde maakt ddc-plus tot een goede partner in de regeltechniek voor grote machines en apparatuur.
with its high internal added value, it is a strongly competitive, flexible and competent partner for the control technology of mass produced machines, devices and apparatus.

ondanks enkele beperkingen, die verband houden met het onderzochte materiaal, stemt het gebruik van astroscoop plus tot volle tevredenheid.
despite some limitations, due to the nature of the research, the use of astroscoop plus gives much satisfaction.

wat distributie betreft, heeft media plus tot doel door rechtstreekse maatregelen het voornaamste symptoom van de zwakke punten van de europese industrie te verhelpen, namelijk de gebrekkige verspreiding van niet-nationale europese films en programma's.
in the distribution field, the aim of media plus is direct action to remedy the chief symptom of the european industry's weakness: the lack of circulation of non-national european films and programmes.