Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
raapzaadolie
rape seed oil
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
plantaardige oliën/raapzaadolie
plant oils/rape seed oil
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
vetzuren, raapzaadolie-, kaliumzouten
fatty acids, rapeseed oil, potassium salts
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
koolzaadolie, raapzaadolie en mosterdzaadolie
rape or mustard oil
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de gunstige vetzuursamenstelling van raapzaadolie.
the beneficial fatty acids composition of rapeseed oil
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
raapzaadolie is een complex mengsel van vetzuren
rape seed oil is a complex mixture of fatty acids
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de gemeenschap is momenteel een netto-exporteur van raapzaadolie.
the community is for the time being a net exporter of rapeseed oil.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de efsa heeft haar standpunt over raapzaadolie aan de kennisgever meegedeeld.
the authority communicated its view on rape seed oil to the notifier.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
specificaties van „raapzaadolie met een hoog gehalte aan onverzeepbare bestanddelen”
specifications of ‘rapeseed oil high in unsaponifiable matter’
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de commissie heeft de efsa verzocht het ontwerpevaluatieverslag voor raapzaadolie te becommentariëren.
the commission invited it to submit comments on the draft review report for rape seed oil.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de benaming van het nieuwe voedselingrediënt luidt „raapzaadolie-extract”.
the designation of the novel food ingredient shall be ‘rapeseed oil extract’.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
koolzaad- en raapzaadolie met een laag gehalte aan erucazuur, alsmede fracties daarvan
low erucic acid rape or colza oil and its fractions
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
internationaal onderzoek naar de voedingswaarde van raapzaadolie heeft de positieve fysiologische en voedingskenmerken van het product aangetoond.
the nutritional value of rapeseed oil has been subject of world wide research with results confirming the beneficial dietary and physiological characteristics of the product.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mensen bewuster maken van de kenmerken van raapzaadolie en de recente ontwikkeling die dit product heeft doorgemaakt;
to improve awareness of the characteristics of rapeseed oil and recent developments
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de lidstaten moet voldoende tijd worden gegund om de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die raapzaadolie bevatten te wijzigen of in te trekken.
member states should be provided with time to amend or withdraw authorisations for plant protection products containing rape seed oil.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nadien zal het methylester uit raapzaadolie produceren en wordt een uitbreiding tot een commerciële produktiefaciliteit van 25.000 ton per jaar verwacht.
after that it will produce rape seed methylester and an enlargement to a commercial production facility of 25,000 tonnes per annum is expected.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de consumptie verhogen door de consument, de medische en de paramedische wereld voor te lichten over het gebruik en de voedingswaarde van raapzaadolie.
to increase consumption by informing consumers, medical and paramedical professions about the use and nutritional value of rapeseed oil.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er zal voorrang worden gegeven aan programma's waarin raapzaadolie of de kenmerken van verschillende soorten communautaire zaadolie centraal staan.
in this sector, programmes concentrating on rapeseed oil or presenting the characteristics of different seed oils will be given priority.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tot wijziging van uitvoeringsverordening (eu) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof raapzaadolie
amending implementing regulation (eu) no 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance rape seed oil
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recentelijk heeft de commissie een accijnsverlaging goedgekeurd voor een proefproject voor bio-ethanol in ierland waarbij gebruik wordt gemaakt van raapzaadolie, en daar ben ik groot voorstander van.
in recent days, the commission has approved excise relief for a bio-ethanol pilot project in ireland using rapeseed oil and i particularly welcome that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: