Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rapportagevorm
reporting formats
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
artikel 20 rapportagevorm 1.
article 20 reporting formats 1.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
rapportageverplichtingen artikel 21 rapportagevorm 1.
reporting obligations article 21 reporting formats 1.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
alle vertalers werken met onze eigen toonaangevende technologie. er is dus één workflow, één rapportagevorm en één oplossing.
all the language services we provide are supported and managed through our own market-leading technology, so there is one workflow, one reporting format and one solution.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de rapportagevorm van deze gegevens dient in overeenstemming te zijn met dit richtsnoer en dient alle in bijlage iv vermelde posten te omvatten.
the reporting formats shall be consistent with this guideline and comprise all items specified in annex iv.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de rapportagevorm van deze gegevens binnen het kader van het eurosysteem dient in overeenstemming te zijn met dit richtsnoer en dient alle in bijlage iv vermelde posten te omvatten.
the reporting formats of the eurosystem shall be consistent with this guideline and comprise all items specified in annex iv.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tegoeden binnen het eurosysteem worden in de balansen van de ecb en de ncb 's overeenkomstig bijlage iv weergegeven . artikel 21 rapportagevorm 1 .
4 . any individual balance sheet items , other than ncbs » and the ecb 's intra-eurosystem balances , shall be aggregated for consolidation purposes .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de rapportagevorm van het eurosysteem omvat alle in bijlage iv gespecificeerde posten de indeling van de posten die in de verschillende balansopstellingen moeten worden opgenomen, is eveneens in bijlage iv beschreven.
the eurosystem’s reporting formats shall comprise all items specified in annex iv. the contents of the items to be included in the different balance sheet formats are also described in annex iv.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de rapportagevorm van het eurosysteem omvat alle in bijlage iv gespecificeerde posten de indeling van de posten die in de verschillende balansopstellingen moeten worden opgenomen , is eveneens in bijlage iv beschreven . 3 .
6 . intra-eurosystem balances shall be presented in the ecb 's and ncbs » balance sheets in accordance with annex iv .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de rapportagevorm van het eurosysteem omvat alle in bijlage iv gespecificeerde posten de indeling van de posten die in de verschillende balansopstellingen moeten worden opgenomen, is eveneens in bijlage iv beschreven.
the eurosystem's reporting formats shall comprise all items specified in annex iv. the contents of the items to be included in the different balance sheet formats are also described in annex iv.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
op onderdelen kunnen deze verschillen tussen banken. niet alle banken zullen bijvoorbeeld de elektronische machtiging ondersteunen of meer of minder specifieke rapportagevormen of aanvullende diensten aanbieden.
for instance, banks may or may not support electronic mandates and may differ in the number of specific statement variants or supplementary services they offer. new terms and conditions and possible need to renew mandates
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: