Hai cercato la traduzione di reactiekracht da Olandese a Inglese

en van de reactiekracht van elektrisch bediende oprijplaten
and the reactive forces of power-operated ramps

loodrechte reactiekracht van het wegdek op as i tijdens het remmen
normal reaction of road surface on axle i under braking

de piekkracht fs is de maximumwaarde van de sluit- of reactiekracht.
peak force fs is the maximum value of the closing or reactive force.

loodrechte reactiekracht van het wegdek op as i tijdens het remmen
normal reaction of road surface on axle i under braking

f loodrechte reactiekracht van het wegdek op de as in statische toestand = pg
f normal reaction of road surface on the axle under static conditions = p · g

doordat de wielen op de grond staan, duwt de reactiekracht de auto omhoog.
)the ds did not have a jack for lifting the car off the ground.

totale loodrechte reactiekracht van het wegdek op alle wielen van de aanhangwagen in statische toestand
total normal static reaction of road surface on all wheels of trailer

pr = totale normale statische reactiekracht van het wegdek op de wielen van de aanhangwagen
pr = total normal static reaction of road surface on wheels of trailer.

de totale loodrechte statische reactiekracht van het wegdek op de aanhangwagenwielen (bijlage 10).
total normal static reaction between road surface and wheels of trailer (annex 10).

fade-awaydrempel, waarbij de sluit- of reactiekracht minder dan 50 n wordt.
fade-away threshold, where the closing or reactive force becomes less than 50 n.

de effectieve kracht fe is de gemiddelde waarde van de sluit- of reactiekracht gerelateerd aan de pulsduur:
effective force fe is the average value of the closing or reactive force related to the pulse duration:

totale loodrechte statische reactiekracht tussen het wegdek en de wielen van trekkend voertuig voor aanhangwagen (kg)
total normal static reaction between the road surface and the wheels of towing vehicle for trailer (kg)

pm = totale normale statische reactiekracht tussen wegoppervlak en wielen van de trekker voor de aanhangwagen (kg)
pm = total normal static reaction between the road surface and the wheels of towing vehicle for trailer (kg)

bijlage 6 — richtsnoeren voor het meten van de sluitkracht van elektrisch bediende deuren en van de reactiekracht van elektrisch bediende oprijplaten
annex 6 — guidelines for measuring the closing forces of power operated doors

op elk van de meetpunten moeten ten minste drie metingen worden verricht om de klemkracht of gemiddelde reactiekracht overeenkomstig punt 2.6 vast te stellen.
at least three measurements shall be taken at each of the measuring points to determine the clamping or mean reactive force according to paragraph 2.6.

de loodrechte reactiekracht van het wegdek op de assen van een stilstaande aanhangwagen op een opwaartse of neerwaartse helling van 18 % moet worden berekend met de formule:
the normal reaction of the road surface on the axles of a stationary trailer facing uphill and downhill on an 18 per cent gradient shall be calculated using the following formulae:

totale loodrechte statische reactiekracht van het wegdek op alle wielen van de aanhangwagen [5] volgens punt 1.4.4.3 van bijlage 4 bij dit reglement.
total normal static reaction of road surface on all wheels of trailer [5] as referred to in paragraph 1.4.4.3 of annex 4 to this regulation.

„wiel-/asbelasting”: de verticale statische reactiekracht van het wegdek uitgeoefend in het contactgebied op het wiel (de wielen) van de as;
‘wheel/axle load’ means the vertical static reaction (force) of the road surface in the contact area on the wheel/wheels of the axle.

reactiekrachten van het werktuig
implement reaction