Hai cercato la traduzione di realiseren da Olandese a Inglese

onze doelstellingen realiseren
meeting our objectives:

realiseren bij de wet?
about the law?

goede waterkwaliteit realiseren
achieving good water quality

het realiseren van energiebesparingen,
energy saving,

de grote beleidsprioriteiten realiseren
delivering key policy priorities

de europese onderzoeksruimte realiseren.
delivering the european research area.

hoe kunnen wij dat realiseren?
how can we achieve this?

doelstelling te realiseren tegen 2020
objective to be achieved by 2020

realiseren van de lissabon-doelstellingen
delivering on the lisbon objectives

wij realiseren projecten in heel europa
we implement projects in europe and across the world

zo realiseren wij geen europese meerwaarde.
no, the aim is not to achieve a european added value.

deze besparingen realiseren we, bijvoorbeeld, op:
with our software, we want help our customers to save money, for example, on:

een europese ruimte voor levenslang leren realiseren
making a european area of lifelong learning a reality

een europese ruimte voor levenslang leren realiseren.
making the european area of life-long learning a reality.

tegen 2015 maximale duurzame opbrengsten (mdo's) realiseren.
achieve maximum sustainable yield (msy) by 2015.

visserij: tegen 2015 maximale duurzame opbrengsten (mdo's22) realiseren.
fisheries: achieve maximum sustainable yield (msy)22 by 2015.

tijdstip van realisering van winst
date at which profit is made