Hai cercato la traduzione di recht te vestigen da Olandese a Inglese

recht te doen
to render justice

recht te huwen
right to marry

om zich er te vestigen
to take up residence

recht te worden gehoord
right to a hearing

gelieve dit recht te zetten.
please correct this.

weigering verschuldigde recht te spreken
refusal to decide a case

een naar engels recht te beoordelen overeenkomst
a contract which is governed by english law

wij proberen de situatie recht te zetten.
we try to rectify the situation.

de academie voor europees recht te trier;
the academy of european law in trier;

daar hoeven we onze hoop dus niet op te vestigen.
so the asteroids we don't have much hope for.

hij heeft zich nergens bestendig weten te vestigen!
he had not been able to settle down anywhere!

b) een bezitloos pandrecht op de zaken te vestigen;
b) to establish a non-possessory right of pledge on the goods;

vandaar haar rusteloze streven om haar nieuwe orde overal te vestigen.
hence her restless efforts to strengthen her new order and settle anywhere.

bedrijven zouden hierdoor gestimuleerd kunnen worden zich elders te vestigen.
this could encourage businesses to relocate to other latitudes.

alle eu‑burgers hebben het recht te verhuizen naar een ander eu‑land en zich daar te vestigen, en het recht niet te worden gediscrimineerd.
all eu citizens have the right to move and settle down in another eu country and the right not to be discriminated.

het is mijns inziens onjuist om immigranten het recht te geven zich vrij te vestigen in de eu, terwijl roemenen en bulgaren niet het volledige recht op vrij verkeer hebben op de europese arbeidsmarkt.
i feel that it is wrong for us to grant immigrants the right to move around inside the eu, while romanians and bulgarians do not enjoy complete freedom of movement in the european labour market.

links of rechts te gebruiken
can be used on the left or the right

bevoegdheid om in rechte te vervolgen
right to sue

zonder rechten te hebben laten bestaan
without leaving any rights outstanding

gelieve de auteurs rechten te respecteren!
please respect the author's rights! ; thank you!