Hai cercato la traduzione di reddingsmissie da Olandese a Inglese

roxton ontsnapt en beraamt samen met malone een reddingsmissie.
roxton manages to escape and team up with malone to mount a rescue.

ik ben een personeelslid kwijtgeraakt die vermoord werd tijdens een reddingsmissie.
i've lost a staff of mine who was murdered while on a rescue.

op dit moment in ons evolutionaire pad worden we geroepen om deze hogere wezens van liefde te helpen in hun heilige reddingsmissie.
at this juncture in our evolutionary progress, we are being called upon to assist these higher beings of love in their sacred mission of redemption.

zijn officiële mededelingen zijn beschikbaar op het internet en je kunt ze opzoeken en leren over deze prijzenswaardige sanerings- en reddingsmissie.
his communiqués are available in the internet and you can look them up and learn about his praiseworthy rehabilitating and rescuing mission.

en dat is nadelig voor de ‘reddingsmissie’ vanwege de essentiële minderheid die noodzakelijk is om de kritieke massa te bereiken voor de wereldwijde evolutionaire sprong.
and that is detrimental to the "rescue" mission for an essential minority to form the critical mass necessary for the global evolutionary leap.

jaller (voorheen jala) was een moedige ta-matoran van metru nui die de toa inika van het vuur werd en die momenteel de toa mahri van het vuur. hij nam prominentie op als een matoran op het eiland mata nui, waar hij dienst was als kapitein van de wacht van ta-koro en als turaga vakama’s rechterhand matoran. tijdens het zoeken naar de zevende toa werd jaller gedood door een turahk, maar werd spoedig herleven door takutanuva. enige tijd later stak jaller een reddingsmissie naar voya nui, waar hij en zijn vijf metgezellen werden omgezet in de toa inika. jaller leidde dit team op een missie om de kanohi ignika, het legendarische masker van het leven, terug te halen en tijdens deze quest werden de toa inika getransformeerd in de toa mahri.
jaller (formerly jala) was a courageous ta-matoran from metru nui who became the toa inika of fire and who is currently the toa mahri of fire. he rose to prominence as a matoran on the island of mata nui, where he served as ta-koro’s captain of the guard and as turaga vakama’s right hand matoran. during the search for the seventh toa, jaller was killed by a turahk but was soon revived by takutanuva. some time later, jaller mounted a rescue mission to voya nui, where he and his five companions were transformed into the toa inika. jaller led this team on a mission to retrieve the kanohi ignika, the legendary mask of life, and during this quest the toa inika were transformed into the toa mahri.