Hai cercato la traduzione di reizigerstreinen da Olandese a Inglese

reizigerstreinen
passenger trains

brandbeveiligingen voor reizigerstreinen
fire barriers for passenger rolling stock

bezettingsgraad van de reizigerstreinen
traffic carried by passenger trains

verplaatsing reizigerstreinen in 1000 treinkilometer
passenger train movements in 1000 train-km

europese conferentie voor de dienstregelingen der reizigerstreinen
european passenger train timetable conference

grensoverschrijdende europese reizigerstreinen komen tot stilstand.
transborder european passenger trains will be stifled.

het ontwerp van vluchtwegen voor reizigerstreinen (1)
escape design of passenger rolling stock (1)

overzicht van de samenstelling der reizigerstreinen en van de materieelomloop
train formation diagram

aanvullende maatregelen voor het behoud van het vermogen te blijven rijden van brandende reizigerstreinen
additional measures for running capability of passenger rolling stock with a fire on board

dit type omvat alle reizigerstreinen die deel uitmaken van een vaste of vooraf gedefinieerde samenstelling.
this type includes any passenger train in fixed or pre-defined formation.

toen amtrak in 1974 opnieuw reizigerstreinen naar fresno inlaste, werd een nabijgelegen gebouwtje gebruikt.
the mean annual temperature is 76°f (24°c) and temperatures above 86°f (30°c) is measured on an average of 220 days (60%) of the year.

subsysteem „rollend materieel” van het conventionele spoorwegsysteem „locomotieven en reizigerstreinen”
‘rolling stock’ subsystem for conventional rail ‘locomotives and passenger rolling stock’

de prioriteit die vervolgens werd gegeven aan reizigerstreinen heeft geleid tot een dalend vertrouwen van verladers in het railvervoer.
priority is given to passenger trains, with the result that goods consignors have lost confidence in the railways.

dit punt is van toepassing op alle eenheden die ontworpen zijn voor het vervoeren van reizigers en op eenheden die ontworpen zijn voor het trekken van reizigerstreinen.
this clause applies to all units designed to carry passengers and units designed to haul passenger trains.

dit is met name gericht op de geluidsreductie van de in het kader van het ipg omgebouwde goederen- en reizigerstreinen over de langere termijn.
aim is to monitor the actual noise production of trains at these locations.

remregime r: remregime voor reizigerstreinen en snelle goederentreinen met een gespecificeerde remaandruktijd en remlostijd als bij remregime p en een gespecificeerd percentage geremde massa.
r braking mode: brake mode for passenger trains and fast freight trains with specified brake application time and brake release time as for braking mode p and specified minimum brake mass percentage.

betreffende een technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem rollend materieel — „locomotieven en reizigerstreinen” van het conventionele trans-europees spoorwegsysteem
concerning a technical specification for interoperability relating to the rolling stock subsystem — ‘locomotives and passenger rolling stock’ of the trans-european conventional rail system

het komt dan ook nogal eens voor dat geplande treinen (met name goederentreinen, maar ook reizigerstreinen) domweg uitvallen omdat de geplande locomotief niet aanwezig is, er geen machinist beschikbaar is of deze niet is geïnformeerd.
so sometimes trains which are scheduled (usually freight, but also passenger trains) have to be cancelled because there is no locomotive, or no driver, or because the driver has not been told.

reizigerstrein
passenger train