Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bij experimenteel veroorzaakte bse bij schapen bleek tot dusverre dat zich een soortgelijk resistentiepatroon voordoet.
available research so far has also shown a similar pattern of resistance in sheep to experimentally produced bse.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ingeval uit de onderzoeken een verandering in het resistentiepatroon ten opzichte van de oorspronkelijke gegevens blijkt, moeten de resistente bacteriën worden onderzocht op kruisresistentie tegen relevante antibiotica die voor de behandeling van infectieziekten bij mens en dier worden gebruikt.
if the tests show a change in the resistance pattern compared to the original figures, the resistant bacteria must be examined for cross-resistance to relevant antibiotics used for treatment of infectious diseases in man and animals.
ten tijde van het falen met cxcr4-virus bleek het resistentiepatroon tegen andere antiretrovirale middelen vergelijkbaar met dat van de ccr5-trope populatie bij de uitgangssituatie, gebaseerd op de beschikbare gegevens.
at time of failure with cxcr4-using virus, the resistance pattern to other antiretrovirals appears similar to that of the ccr5-tropic population at baseline, based on available data.
genotypische analyse van isolaten van 13 van de 14 kinderen die virologisch falen vertoonden uit de groep van 59 pi-naïeve patiënten geïncludeerd in de studie, vertoonden resistentiepatronen die gelijk waren aan de patronen die bij volwassenen werden waargenomen.
genotypic analysis of isolates from 13 of 14 paediatric patients exhibiting virological failure among the 59 pi-naïve patients enrolled, demonstrated resistance patterns similar to those observed in adults.