Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
het werd vervangen door een stalen variant van rheinmetall.
this propaganda role was extended with the german invasion of norway, when a special "panzerabteilung" was formed which took the three armored prototypes with them to oslo.
in 1999 werd oerlikon contraves door de "oerlikon bührle holding" verkocht aan het duitse rheinmetall detec.
oerlikon contraves was purchased by rheinmetall, a german armament manufacturer, in 1999, and renamed rheinmetall air defence ag on 1 january 2009.
laten we er niet omheen draaien, het zijn vooral europese ondernemingen die verdienen aan clusterbommen, zoals de duitse firma rheinmetall.
we have to speak plainly here: most of the firms making profits from cluster bombs are european, the german firm of rheinmetall being one example.
==ontwikkelingsgeschiedenis==de ontwikkeling van het pak 40 begon in 1939 door het bedrijf rheinmetall, nu nog steeds een wapenproducent.
the pak 40 formed the backbone of german anti-tank guns for the latter part of world war ii.
artec is gevestigd in münchen en is een joint venture van de duitse bedrijven krauss-maffei wegmann en rheinmetall en rheinmetall nederland aan de nederlandse zijde.
in the late 2000s to 2014, he recorded a series of selected schubert songs, "the goerne/schubert edition" on 9 cds, for harmonia mundi.
de pak 43 (panzerabwehrkanone 43) was een duits 88 mm antitankkanon ontwikkeld in competitie met de rheinmetall flak 41 88 mm luchtafweergeschut en gebruikt tijdens de tweede wereldoorlog.
the nashorn was the first vehicle to carry the kwk/pak 43 series of guns.
de ontwikkeling van het neubaufahrzeug begon in 1933, toen de reichswehr opdracht gaf aan krupp en rheinmetall voor het ontwikkelen van de großtraktor (duits voor zware tractor).
indigenous peoples in suriname, or native surinamese, are surinamese people who are of indigenous ancestry.
het 7,5 cm pak 40 ("7,5 panzerabwehrkanone 40") was een 75 mm antitankkanon dat door duitsland werd gebruikt in de tweede wereldoorlog en werd ontworpen en geproduceerd door rheinmetall.
the terrestrial brownbul ("phyllastrephus terrestris") is a species of songbird in the pycnonotidae family.
de biber is ontworpen door het duitse bedrijf rheinmetall landsysteme en is in gebruik bij de landmachten van duitsland, nederland, australië, chili, denemarken, italië, canada en polen.
the biber has been developed by the german company rheinmetall landsysteme and is in service with the armies of germany, the netherlands, australia, chili, denmark, italy, canada and poland.
de panzerhaubitze 2000 (of pzh 2000) is een, door de duitse bedrijven: krauss-maffei wegmann gmbh & co kg (kmw) en rheinmetall ag ontwikkelde, pantserhouwitser die onder meer dienst doet in het duitse, griekse en nederlandse leger.
the panzerhaubitze 2000 ("tank howitzer 2000"), abbreviated pzh 2000, is a german 155 mm self-propelled howitzer developed by krauss-maffei wegmann (kmw) and rheinmetall for the german army.