Hai cercato la traduzione di richtijnen da Olandese a Inglese

fundamentele richtijnen voor het beheer van afvalstoffen
baseline waste-management strategy

passieve koelsystemen zijn zéér efficiënt en betrouwbaar in temperatuurbewaring en het sluiten van de koudeketen, doch zijn ze tevens vrij complex en dienen ze volgens de vereiste richtijnen en procedures toegepast te worden.
passive cooling systems are very reliable in temperature preservation and can close the cold chain completely from a to z, yet they are very complex and need to be applied properly according to the thermally correct procedures.

bij de derde richtijnen worden in het verzekeringsbedrijf het stelsel van één enkele vergunning en één enkel toezicht op de ondernemingen door de lid-staat van herkomst ingevoerd, op basis van de beginselen van het witboek inzake de interne markt.
the third directives introduce into insurance the system of authorization and supervision of companies by the home member state alone, along the lines set out in the internal market white paper.

deze richtijn is gericht tot de lidstaten.
this directive is addressed to the member states.