Hai cercato la traduzione di sasa en ik vonden het een positi... da Olandese a Inglese

het neerschrijven van een positieve ervaring laat je brein die herbeleven.
journaling about one positive experience you've had over the past 24 hours allows your brain to relive it.

toetsenbord met negatieve kanteling voor een positieve ervaring
negative-tilt keyboards that are positively comfortable

het partnerschap tussen de eu en de lidstaten is over het algemeen een positieve ervaring gebleken
the partnership between the eu and member states has generally been a positive experience …

hen helpen om ontevredenheid om te vormen in een positieve ervaring
teach them to transform dissatisfaction into a positive experience

ik vond het op een dag
and i found it one day

echt goed, ik vond het een stuk
really good, i liked it a lot

ik vond het een buitengewone redevoering.
i think it was an exceptional speech.

ik vond het een prachtig project!
i thought it was a wonderful project!

bedankt voor de homeparty van vorige week! ik vond het alvast een leerrijke ervaring.
thanks a lot for the homeparty of last week. i found it was very interesting.

- in principe is er geen student gepest, maar we zien dat het moeilijk is voor iedereen een positieve ervaring.
- in principle, no student is bullied, but we see that it is difficult for everyone to have a positive experience.

atos streeft ernaar ervoor te zorgen dat u een positieve ervaring heeft als u onze website bezoekt.
atos intends to ensure that you enjoy your experience on our website.

ik vond het een leuk concert met een persoonlijke noot.
i found it an enjoyable concert with a personal note.

ik vond het een eer, dat hij alle tijd voor mij nam.
i felt honored that he took so much time for me.

ik vond het bij alibris .
i found it on alibris.

ik vond het echt hartverwarmend en ik ben de leden zeer dankbaar voor hun positieve en bemoedigende woorden.
i have to say that i was heartened by it and i am very grateful to members for their positive words and encouragement.

ik vond dat een positieve en vertrouwenwekkende toezegging, die helaas volstrekt onderbelicht is gebleven bij de raad.
i found this to be a positive, confidence-inspiring commitment; one which has unfortunately been paid far too little attention in the council.

mijnheer de voorzitter, ik vond het een echt interessant debat vanochtend.
mr president, i have found this morning's debate genuinely interesting.

“ik vond het niet voldoende.”
“to me, it wasn’t enough.”

(ik vond het laatste osobennno)
(i liked the last osobennno)

al met al was het een positieve ervaring, en ik denk dat op dezelfde manier tewerk gegaan kan worden met de toetsing van de doelmatigheid van onze acties op het vlak van democratisering en bevordering van de mensenrechten.
it was a positive experience and i think that it could also be done to check the effectiveness of our measures with regard to democratization and the promotion of human rights.