Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
scania
scania ab
Ultimo aggiornamento 2012-02-11 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
scania (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
zaak volvo/scania
volvo/scania
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
achtergrond van de zaak saab-scania
chronology of the case
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
de basis is een interessante scania.
the base is a interesting scania.
de scania 141 moet nog gerestaureerd worden.
the 141 still needs to be rebuild.
het bijzondere aan deze scania is de asopstelling.
the special feature of this truck is the axle layout.
de scania is slechts licht aangepast voor zijn werk.
the scania is only slightly modified for its job.
er werd weer een scania gekozen, een speciale dit keer.
they again choose a scania, a special unit this time.
deze scania is een van de sterkste trekkers bij wilson.
this scania is one of the strongest pulling units at h.c. wilson.
scania krijgt een ja, volvo in umeå krijgt een nee.
scania gets a yes, volvo in umeå gets a no.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Wikipedia
...en de scania 164g-580, maar daarover later nog meer.
...and the scania 164g-580, but more of that later on.
de eerste is van michel krantrans en is een scania r520 6x2.
the first one is owned by michel krantrans and it is a scania r520 6x2.
als deze afgenomen is kan de scania ook als trekker gebruikt worden.
when this is taken of, the scania can also be used as a tractor.
het duurde uiteindelijk nog een paar jaar eer ik ging starten met de scania.
but it took some years before i started with the scania.
hij lijkt veel op de bovenstaande scania, maar heeft een aantal verschillen.
it looks a lot like the other scania, but has some differences.
de asopstelling is hier niet optimaal, maar dit is de standaard asopstelling bij scania.
the axle layout isn’t the optimum, but it is the standard layout as provided by scania.
de scania heeft een aanhangerkoppeling zodat hij ook met een aanhanger ingezet kan worden.
the scania has got a coupling at the rear so that it can be combined with a drawbar trailer.
bij de scania ls111 heb ik die tapsvormend gemaakt en dat moest bij de volvo dus ook.
the scania ls111' cab is also wedged and with this volvo i had to do the same.
vandaag was er een open dag bij de scania vestiging in st. gallen (ch).
today there was an open day at the scania workshop in st. gallen (ch).
