Hai cercato la traduzione di scherper opduwen da Olandese a Inglese

scherper
sharper

scherper beeld
sharper picture

geleidelijk scherper maken
tighten

het kan alleen nog scherper.
there is still room for improvement.

de afbakening kan echter scherper.
but the commission proposal does not provide a clear delineation.

ik zou dit scherper willen stellen.
i would make this more specific.

er moet veel scherper op worden toegezien.
this must be followed much more closely.

laten we die scherper maken voor risicoschepen.
let us tighten this up for hazardous ships.

zijn gevoel voor waarden en realiteit zijn scherper.
his sense of values and reality are sharper. don’t dull them.

hoe lager dit nummer, hoe scherper het beeld.
the lower the pixel pitch, the sharper the image.

al deze factoren zullen de concurrentie nog scherper maken.
all these factors will further increase competition.

in deze kantoren worden uitgevoerde goederen veel scherper gecontroleerd.
in the latter case, the goods are subjected to a much higher level of checks.

op enkele punten hadden wij haar graag iets scherper gezien.
we should have liked it to be more forceful in some points.

het opduwen en rangeren van treinen in verband met lijnen en netwerk
banking and shunting of trains due to lines and network

we laten je de weg voorwaarts zien maar we kunnen je hem niet opduwen.
we show you the way forward but we cannot do it for you.

ik voel echt een ‘zwakke’ verbinding en ik ga mijn geluk niet opduwen.
i really feel a ‘weak’ link and i am not going to push my luck.

onze middenklasse webcams hebben glazen lenzen die nog scherpere beelden geven.
in our mid-price webcams, you'll find glass lenses that produce even sharper images.