Hai cercato la traduzione di schofthoogte da Olandese a Inglese

schofthoogte
withers height

- schofthoogte: buiten de opgelegde grenzen.
- size: outside the limits laid down.

de lichaamslengte is iets groter dan de schofthoogte.
the length of the body is slightly superior to that of the height at the withers.

borstdiepte is bijna de helft van de schofthoogte.
depth of chest almost half of the height at the withers.

het lichaam van terriër moet in verhouding met de schofthoogte lang zijn.
the coat should be long, but not so long to approach floor length.

1e dij: de lengte is gelijk aan 1/3 van de schofthoogte.
thigh: length is equal to 1/3 of the height at the withers.

de lengte van de korte zijde moet ten minste 1,5 × de schofthoogte van het dier bedragen.
the shortest side shall be a minimum of 1,5 times the wither height of the animal.

de lengte van de korte zijde dient ten minste 1,5 × de schofthoogte van het dier te bedragen.
the shortest side should be a minimum of 1,5 × the wither height of the animal.

=== schofthoogte ===de hond moet langer dan hoog zijn en de ideale schofthoogte is 25-30 centimeter.
when the dog is alert, the tip of the v should not extend past the outer corner of the eyes.

om voldoende plaats te garanderen, moet de beschikbaar te stellen ruimte per dier worden gebaseerd op de schofthoogte (sh).
to ensure adequate space is provided, space allowances for each individual animal should be based on height to withers (wh).

lichaam: de hond is vierkant van constructie, de lengte van het lichaam, gemeten van het boeggewricht tot de zitbeen knobbel is gelijk aan de schofthoogte.
body: the dog being of a square construction, the length of the body, measured from the point of the shoulder to the point of the buttock bone is equal to that of the height at the withers.

de hoek tussen scheenbeen en hak is vrij open. is matig gehoekt. middenvoet: de afstand van de punt van de hak tot de grond is iets minder dan 1/3 van de schofthoogte.
metatarsus (rear pastern): the distance from the point of the hock to the ground is slightly less than a third of the height at the withers.

de breedte van elk individueel hok moet ten minste gelijk zijn aan de schofthoogte van het kalf, gemeten terwijl het dier rechtop staat, en de lengte moet ten minste gelijk zijn aan de lengte van het kalf, gemeten van de neuspunt tot aan de achterkant van de zitbeenknobbel (tuber ischii) en vermenigvuldigd met 1,1.
the width of any individual pen for a calf shall be at least equal to the height of the calf at the withers, measured in the standing position, and the length shall be at least equal to the body length of the calf, measured from the tip of the nose to the caudal edge of the tuber ischii (pin bone), multiplied by 1,1.