Hai cercato la traduzione di semper versans da Olandese a Inglese

semper fidelis
semper fidelis

semper memento audere
always remember to be bold

semper in dubiis benigniora
semper in dubiis benigniora

cum par delictum est duorum, semper oneratur petitor
cum par delictum est duorum, semper oneratur petitor

"pearsonothuria graeffei" werd in 1868 beschreven door semper.
holothuria tubulosa, the cotton-spinner or tubular sea cucumber, is a species of sea cucumber in the family holothuriidae.

verantwoordelijk voor de bouw was de zoon van gottfried semper, manfred semper.
the architect had his son, manfred semper, build the second opera house using his plans.

de serie werd geschreven door john semper en geproduceerd door de marvel films animation.
the producer/story editor was john semper, jr. and the production company was marvel films animation.

semper fidelis is een latijnse spreuk die "altijd trouw" betekent.
semper fidelis is a latin phrase that means "always faithful" or "always loyal".

sic semper tyrannis is een latijnse zin die "zo vergaat het tirannen altijd" betekent.
sic semper tyrannis is a latin phrase meaning "thus always to tyrants".

het gebouw werd ontworpen door gottfried semper, die ook de semperoper in dresden bouwde, en karl freiherr von hasenauer.
the theatre was moved to a new building at the ringstraße on 14 october 1888 designed by gottfried semper and karl freiherr von hasenauer.

van architecten als johann balthasar neumann, françois de cuvilliés, gottfried semper, le corbusier en günter behnisch.
the collection shows especially drawings, blueprints, photographs, models and computer animations about the work of notable architects like françois de cuvilliés, balthasar neumann, gottfried semper, le corbusier, and günther behnisch.

"et benedictio dei omnipotentis: patris et filii et spiritus sancti descendat super vos et maneat semper.
:et benedictio dei omnipotentis, patris, et filii, et spiritus sancti, descendat super vos et maneat semper.

een concert van andré rieu, dat tegelijk een bruiloftsfeest is. en dat in een van de mooiste operagebouwen ter wereld, de beroemde semper opera in dresden.
a concert with andré rieu which is also a wedding party, and which takes place in one of the most beautiful opera houses in the world, the famous semper opera in dresden.

semper fidelis is ook de titel van een officiële mars van het "united states marine corps", gecomponeerd door john philip sousa in 1889.
*"semper fidelis" is also the title of the official march of the united states marine corps, composed by john philip sousa in 1889.

in het seizoen 2004-2005 keerde ze terug naar de opera, met een uitvoering van carmen in een nieuwe productie van de semper oper in dresden, gedirigeerd door katarina lauterbach.
she returned to the opera stage in 2004-2005, including appearances as carmen in a new production at the semper oper in dresden directed by katarina lauterbach.

":(belijdenis van het volk):s. confiteor deo omnipotenti, beatae mariae semper virgini, beato michaeli archangelo, beato joanni baptistae, sanctis apostolis petro et paulo, omnibus sanctis, et tibi pater: quia peccavi nimis cogitatione verbo, et opere: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.
::text (in latin):confiteor deo omnipotenti, beatæ mariæ semper virgini, beato michaeli archangelo, beato ioanni baptistæ, sanctis apostolis petro et paulo, omnibus sanctis, et vobis, fratres: quia peccavi nimis cogitatione, verbo et opere: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.