Hai cercato la traduzione di sensueel da Olandese a Inglese

sensueel.
romantic.

we zijn erg biologisch, sensueel!
we are very biological, sensual!

het is eerder sensueel dan erotisch.
here.

maar niet materieel, en geestelijk-sensueel.
but not material, but spiritually-sensual.

volledig gemaakt van katoen, is het zowel verfijnd als sensueel.
entirely made in cotton, it is both sophisticated and sensual!

ik ben een zeer warm, sensueel meisje, altijd klaar om je gek.
i am a very hot, sensual girl, always ready to drive you crazy.

hoe meer het sensuele wordt ontkend, hoe meer sensueel de god is aan wie het geofferd wordt.
the more the sensuous is denied, the more sensuous is the god to whom it is sacrificed.

introvert, intens en sensueel op de achtergrond aanwezig: 'moeder is er niet';
introvert, intense and sensually present in the background: 'mother is not here';

maar wij weten dat, tenminste bij de mens, deze respons vaak vergezeld gaat van een sterk sensueel lustgevoel.
still, we know that, at least in human beings, this response is often accompanied by strong sensual pleasure.

ik zal je vertellen wat de kenmerken zijn van een goed mens. luister. hij is niet in de ban van sensueel genot.
"i shall tell you the characteristics of good men. listen. they are not fascinated by sensual pleasures.

de videoclip, geregisseerd door herb ritts, laat michael jackson zien, sensueel dansend met model naomi campbell.
==music video==in the sepia colored music video, directed by herb ritts, jackson is seen dancing with supermodel naomi campbell.

ik ben er gek van, het is dé parfum van het moment, chic en snob!!! deze tuberoos is ongelooflijk en zo sensueel.
i love it, it is the perfume of the moment, chic and snob!!! this tuberose is magnificent and really sensual.

ik ben sensueel, passievol maar ook een beetje verlegen (misschien omdat ik nog niet veel ervaring heb in sommige aspecten)
i am sensual, passionate, but also a little shy (maybe because i don’t have much experience in some aspects)

ik beschouw mezelf een elegante vrouw, lief, zoet en sensueel welke op zoek is naar een man die van me houdt en die een stabiele en serieuze relatie wil.
i consider myself an elegant woman, nice, sweet and sensual who is searching for a man who will love me and willing to have a stable and serious relationship.

de partner die ik graag zou willen hebben zou zijn: vriendelijk, lief, communicatief, huiselijk, respectvol, attent, trouw en sensueel.
the partner i would like to have would be: friendly, sweet, communicative, homebody, respectful, thoughtful, loyal, and sensual.

de fans dansen, het was zeer sensueel, de meeste fans hadden een donkere huidskleur en zij kunnen dansen, het was zacht en erotisch. ik probeer te dansen zoals zij,maar spijtig genoeg kan ik mijn lichaam niet bewegen zoals zij.
the fans dance, it was very sensual, most of the fans where black people, and, they can dance, it was soft, tender, erotic. i try to dance like them, but unfortunately i can't move my body like them, but they appreciate it, they smile :

dit patroon mag dan sierlijk zijn, maar het is zeker niet subtiel, en past bij degenen met een complexer karakter.donkere bloem vloeiend. sensueel. romantisch. mysterieus. onverschrokken. in uw diepste fantasieën floreren bloemen en draken zij aan zij. dit krachtige patroon is een stijl van extremen: elegant en mysterieus; sierlijk en krachtig. dit patroon mag dan sierlijk zijn, maar het is zeker niet subtiel, en past bij degenen met een complexer karakter.
this pattern may be decorative, but it's far from subtle, fitting for those of a more complex nature. dark fleur smooth. sultry. romantic. mysterious. fearless. in the deeper recesses of your imagination, flowers and dragons flourish side by side. this bold pattern is a style of extremes: elegance meets mystery; ornate meets bold. this pattern may be decorative, but it's far from subtle, fitting for those of a more complex nature.