Hai cercato la traduzione di simuleert da Olandese a Inglese

fictieve lijn die de leidraad simuleert
fictitious line simulating the guidance wire

er ook een muur, die ijsklimmen simuleert.
built by a new zealand company called clip and climb, there is also a wall that simulates ice climbing.

dit simuleert de onnauwkeurigheid van de zanger.
it simulates the imprecision of a singer in time.

agfa 200x simuleert een agfa 200x-zwartwitfilm op 200 iso.
agfa 200x: simulate the agfa 200x black and white film at 200 iso.

conglomerate simuleert een mislukkende generieke bestands-bewerking
conglomerate is simulating the failure of a generic file operation.

agfa pan 100 simuleert een agfa pan-zwartwitfilm op 100 iso.
agfa pan 100: simulate the agfa pan black and white film at 100 iso.

de test simuleert het slippen van een band op een nat wegdek.
the test simulates the skidding of a tire on a wet roadsurface.

tod simuleert een spelletje tetris onder de invloed van drugs.
tod simulates a game of tetris experienced under the influence of drugs.

kodak trix: simuleert een kodak trix-zwartwitfilm op 400 iso.
kodak trix: simulate the kodak trix black and white film at 400 iso.

kodak tmax 100: simuleert een kodak tmax-zwartwitfilm op 100 iso.
kodak tmax 100: simulate the kodak tmax black and white film at 100 iso.

ilford delta 100 simuleert een ilford delta-zwartwitfilm op 100 iso.
ilford delta 100: simulate the ilford delta black and white film at 100 iso.

de duurzaamheidstest van een compleet voertuig simuleert een veroudering van 160000 km.
the whole vehicle durability test represents an ageing test of 160000 km.

er mag gebruik worden gemaakt van een laboratoriumsysteem mits dit de werkelijke motorwerkingsomstandigheden simuleert.
a test shop system may be used, provided it represents actual engine operating conditions.

ilford xp2 super: simuleert een ilford xp2 super-zwartwitfilm op 400 iso.
ilford xp2 super: simulate the ilford xp2 super black and white film at 400 iso.

rollercoaster tycoon 2 is een bedrijfssimulatie- en strategiespel dat het beheren van een pretpark simuleert.
rollercoaster tycoon 2 is a construction and management simulation pc game that simulates amusement park management.

de veiligheidstests worden uitgevoerd met professionele apparatuur die accuraat simuleert wat er tijdens een botsing gebeurt.
the safety tests are carried out using professional equipment that accurately simulates what happens in a collision.

dat die methode echter niet noodzakelijk alle omstandigheden simuleert die zich bij bulkvervoer te water kunnen voordoen;
whereas, however, this method may not necessarily simulate all conditions arising during bulk transport by water;

echter, het gaat nog een stap verder, want het kost waarschijnlijkheid rekening en simuleert een aantal mogelijke toekomsten.
as a result, it not only calculates the expected outcome, but also the likelihood of making more or less money, and an estimated probability of losing money on the investment.

xteevee simuleert verscheidene televisiestoringen, inclusief statische ruis, verticale verschuivingen en een testbeeld. geschreven door greg knauss.
xteevee simulates various television problems, including static, loss of vertical hold, and a test pattern. by greg knauss.

simuleert tweedimensionaal de bewegingen van een niet-comprimeerbare dikvloeibare vloeistof.geschreven door stephen montgomery-smith.
simulates two dimensional incompressible inviscid fluid flow. written by stephen montgomery-smith.