Hai cercato la traduzione di smeer en bereidingsvet da Olandese a Inglese

minerale smeer- en systeemolie
mineral lubricating and insulating oil

heffingbesluit minerale smeer- en systeemolie
mineral lubricating and system oil decree

uitvoeringsbesluit heffing minerale smeer- en systeemolie
mineral lubricating and system oil implementation decree

de afstel-, smeer- en onderhoudspunten moeten zich buiten de gevaarlijke zones bevinden.
adjustment, lubrication and maintenance points must be located outside danger zones.

afdichting en overbrengingsmechanisme smeren en zonecessary bijstellen
lubricate seals and transmission mechanism and adjust if necessary

er is een ondergrens aan deze reductie, omdat het water tijdens de verwerking ook werkt als smeer- en koelmiddel voor de huiden en vellen.
there is a lower limit to this reduction because the water also functions as a lubricant and coolant for the hides or skins during processing.

bovendien zijn die categorieën afvalstoffen niet altijd volkomen onschuldig. denken wij maar aan verontreinigd metaalschroot, arsenicum uit metaalverharders en afgewerkte smeer- en koelmiddelen.
furthermore, the categories of waste in question are not always entirely without danger, if we think for instance of the contaminated metal scrap referred to in the report, or arsenic from metal-hardening, or lubricants and coolants from mechanical engineering.

we gaan trachten hen die aan te smeren, en dan ..."
we'll try and con them into buying it, and then..."

daarna zal hij het in zijn stukken delen, mitsgaders zijn hoofd en zijn smeer; en de priester zal die schikken op het hout, dat op het vuur is, hetwelk op het altaar is.
and he shall cut it into its pieces, with its head and its fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:

12 daarna zal hij het in zijn stukken delen, mitsgaders zijn hoofd en zijn smeer; en de priester zal die schikken op het hout, dat op het vuur is, hetwelk op het altaar is.
12 and he shall cut it into his pieces, with his head and his fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:

laten we stoppen boter aan de galg te smeren en ons bezighouden met onderwerpen die echt van belang zijn voor europa en zijn burgers.
let us therefore stop flogging this dead horse and deal with issues that are really important to europe and its citizens.

de olie is makkelijk uit te smeren en dringt snel in de huid. resultaat: de huid is zeer goed gladgestreken.
result: skin is well protected, smoother and more beautiful.

we kopen eten in voor onze tocht naar leh, smeren en poetsen onze fietsen en zijn helemaal klaar voor de himalaya’s.
we buy food, polish and oil our bicycles and are totally ready to go into the himalaya’s.

daarom pleiten wij ervoor de gereserveerde middelen over een periode van drie in plaats van vijf jaar uit te smeren en ze op basis van historische gegevens te verdelen, ruwweg volgens dezelfde criteria die we bij alle tot dusver ingevoerde hervormingen hebben toegepast.
we are therefore in favour of allocating the earmarked resources over three years rather than five and distributing them primarily on the basis of historical data, broadly according to the same criterion used for all other reforms adopted until now.

wij bewijzen rusland een slechte dienst als wij zijn leiders stroop om de mond smeren, en wie zal er dan nog geloven dat rusland een europees land kan worden, in plaats van dat europa een politiek aanhangsel wordt van het ondemocratische rusland.
the cajoling of leaders does a disservice to russia if anybody is still to believe that russia could become a european country rather than europe becoming a political annex to undemocratic russia.