Hai cercato la traduzione di sociale lasten uvi da Olandese a Inglese

sociale lasten
social security contributions

financiering van sociale lasten
financing of the social charges

verlichting van de sociale lasten
reduction of public charges

2)sociale lasten en pensioenpremies
social security and other benefits

oldigingen, sociale lasten en pensioenen
ground lease compensation

belastingvrijstellingen en vrijstelling van sociale lasten.
tax exemptions and exemption of social charges.

1)te betalen sociale lasten en pensioenpremies
social security and other benefits

sociale lasten , met afzonderlijke vermelding van pensioenlasten.
social security costs, with a separate indication of those relating to pensions.

lonen en sociale lasten voor de betaalde arbeidskrachten
wages and social security costs for paid labour

de over het algemeen hoge belastingen en sociale lasten;
the generally high level of tax and welfare charges;

b ) sociale lasten , met afzonderlijke vermelding van pensioenlasten .
(b) social security costs, with a separate indication of those relating to pensions.

hoge belastingen en sociale lasten zijn funest voor de werkgelegenheid.
high taxes and 'social charges' destroy jobs.

verlichting van de sociale lasten ten behoeve van viskwekers en vissers
reduction of social security contributions for fish farmers and fishermen

de sociale lasten in verband met deze bevoordeling kunnen aanmerkelijk zijn.
equity considerations should be taken into account to ensure a fair distribution of the budgetary adjustment burden.

deze maatregelen hebben het meeste effect indien de sociale lasten hoog zijn.
these options will have most effect where social charges are high.

de bedrijven waren voor de betrokken periode volledig vrijgesteld van de sociale lasten.
during that period, the undertakings concerned were totally exempted from social security charges.

1)te betalen sociale lasten en pensioenpremies;2)sociale lasten en pensioenpremies
social security and other benefits

de reële arbeidskosten (salarissen, sociale lasten, bijdragen sociale zekerheid, en pensioenen) of
actual labour costs (wages, social costs, social security and pension contributions), or