Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
speciale softwaremodules zijn niet nodig.
special software modules are not required.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de implementatie van de softwaremodules gebeurt door gekwalificeerde ontwikkelaars die het ontwerp en de veiligheidsvereisten volledig begrijpen.
implementation of software modules shall be done by qualified developers, fully understanding the design and safety requirements.
dit wordt bevestigd door een analyse van de marktsterkte van softwaremodules van niveaus 1 en 2 in een aantal processtappen.
this is confirmed by an analysis carried out by the commission of market strengths in the case of level 1 and 2 software modules in a few process stages.
onze systemen zijn open en schaalbaar - verschillende softwaremodules kunnen snel en flexibel in nieuwe systemen worden geïntegreerd.
our systems are open and scalable. components from different domains and application areas can easily be plugged together and integrated into a new system.
hierbij wordt gebruikgemaakt van een modulair systeem, waardoor softwaremodules van verschillende toepassingsgebieden eenvoudig en snel in nieuwe systemen kunnen worden geïntegreerd.
components from different domains and application areas can easily be plugged together and integrated into a new system.
dit vindt zijn verklaring in het feit dat sectorspecifieke oplossingen nodig zijn (softwaremodules), die op deze niveaus toepasbaar zijn.
this is because levels 1 and 2 require branch-specific solutions (software modules) in order to be applicable.
„softwarecomponenten”: modules die kunnen worden toegevoegd of gekoppeld aan andere herbruikbare softwaremodules om een softwaretoepassing op maat van de klant samen te stellen;
‘software components’ means a building block that can be fitted or connected together with other reusable blocks of software to combine and create a custom software application;
de exploitanten van nucleaire installaties en de veiligheidscontrole‑inspecteurs van de commissie worden van deze softwaremodules voorzien om de rapporten ter plaatse te valideren en de consistentie ervan te controleren alvorens ze naar luxemburg worden verzonden.
these are software modules to be supplied to operators of nuclear installations and commission safeguards inspectors for field validation and consistency checking of reports, before they are sent to luxembourg.
deze updates zijn bedoeld om de diensten te verbeteren, uit te breiden en verder te ontwikkelen en kunnen worden geleverd in de vorm van bug fixes, verbeterde funcationaliteit, nieuwe softwaremodules en compleet nieuwe versies.
these updates are designed to improve, enhance and further develop the services and may take the form of bug fixes, enhanced functions, new software modules and completely new versions.
encryptiealgoritmen, hard- en softwaremodules voor encryptie en encryptieproducten, inclusief nadere informatie betreffende de implementatie en bijbehorende documentatie en bedieningsmateriaal; „encryptieproduct”:
‘cryptographic (crypto) material’ means cryptographic algorithms, cryptographic hardware and software modules, and products including implementation details and associated documentation and keying material;
tevens zouden zij moeten worden toegekend voor de financiering van bepaalde andere activiteiten die nodig zijn voor het beheer en de verwezenlijking van de doelstellingen van de galileo- en egnos- programma's, in het bijzonder steun voor onderzoek naar en ontwikkeling van fundamentele elementen, zoals met voor galileo compatibele chipsets en ontvangers, waaronder in voorkomend geval, softwaremodules voor plaatsbepaling en integriteitbewaking.
they should also be granted for funding certain other activities required to manage and achieve the objectives of the galileo and egnos programmes, in particular support for research and development of fundamental elements, such as galileo enabled chipsets and receivers, including as appropriate positioning and integrity-monitoring software modules.
