Hai cercato la traduzione di solvabiliteitseis da Olandese a Inglese

het optionele karakter, dat aanvaardbaar is als we het hebben over een boekhoudkundige richtlijn als de zevende vennootschapsrichtlijn, is echter ongeschikt in een richtlijn die het verzekeringswezen betreft zoals deze richtlijn, die bedoeld is om te garanderen dat groepen aan de solvabiliteitseisen voldoen.
this optional character, which is acceptable in the context of a set of accounting rules such as the seventh directive on company law, becomes inappropriate in a precautionary set of rules like this, understood as guaranteeing that solvency requirements are respected at group level.