Hai cercato la traduzione di sortez une feuille de papier da Olandese a Inglese

cepi voor de papier‑ en pulpsector;
cepi – for the paper and pulp industry;

het probleem kwam omdat de papier koorden zo kort zijn.
the problem came because the paper cords are so short. i couldn’t find a good way to connect one cord to the next.

appreteermiddelen e.d. voor de papier- of dergelijke industrieën
finishing agents, etc, used in the paper industry

stelt de papier positie in: waar voor liggend, onwaar voor staand
set paper position : true for landscape, false for portrait

kader 6: de ‘papier’-zaken & collectieve machtspositie:
box 6: the paper cases and collective dominance

dit document bestrijkt alle sectoren van de papier- en pulpindustrie en betreft het algemene beleid.
this document covers the whole paper and pulp industries sectors and serves a general policy purpose.

de papieren verpakkingen moeten nieuw zijn en van craftpapier of craft- "liners"-papier.
paper packages must be new and manufactured from craft paper of craft liners.

de papieren wereld is niet echt
the paper world is not real

de papieren economie is een zeepbeleconomie.
that on paper is the bubble economy.

symbolen voor punten op de papieren kaart,
paper chart point symbols,

verwijder de papieren beschermlaag van de buitenste naaldbeschermer.
remove paper tab from outer needle shield.

hoe is het logo gedrukt op de papieren tassen?
how are logos printed on the bags?

kan als referentie worden beschouwd voor de legenda van de papieren kaarten.
can be seen as the reference to the legend of paper charts.

“de papieren loonstrook gaat voor de medewerkers in nederland verdwijnen.
"the paper payslip will disappear for employees in the netherlands.

verwijder de papieren afsluiting van een nieuw naaldelement en schroef dit element op de patroonhouder.
remove the paper seal from a new needle assembly and screw it onto the cartridge holder.

haal het plastic bakje uit de verpakking, verwijder de papieren bedekking en haal de spuit eruit.
remove the plastic tray from the box, peel back the paper cover, and remove the syringe.

zogauw ik de papieren van dr. van montfort heb gekregen, zal ik de overige voedingsmiddelen hier aanvullen.
as soon as i have the papers of dr. van montfort i will complete the list here.

wel moet erop worden gewezen dat de antwoorden ook betrekking hebben op de papieren mvs-formulieren;
however it must be underlined that responses also cover the paper version of the mvs forms;

door maximaal zes eindgebruikers te vragen de (papieren) prototype daadwerkelijk te gebruiken wordt het gebruikersgemak ingeschat.
by asking a maximum of six end users to actually use the (paper) prototype the ease of use can be estimated.

--„dat is het!” riep de koning; „zeker aan hem, kardinaal! ik wil de papieren der koningin.”
"that’s it!" cried the king; "to him, no doubt. cardinal, i must have the queen’s papers."