Hai cercato la traduzione di soundsystems da Olandese a Inglese

neem een kijkje op deze profielen om te weten welke bands, soundsystems en
take a look at these profiles, a complete range of bands, soundsystems and

reggae in belgië, de eerste reggae dj's en de eerste soundsystems.
... reggae in belgium, the first reggae djs and the first sound-systems.

een nieuwe generatie keert terug naar de oude waarden van de rootsreggae en overal in het land knutselen audiofielen met een grote liefde voor vinyl en analoge apparatuur hun eigen soundsystems in elkaar.
a new generation returns to the good old values of roots reggae, and everywhere in the country audiophiles with a great love for vinyl & analogue equipment are putting together their own sound-systems.

dodd had eerder muziek geproduceerd voor andere labels als world disc en was eigenaar van downbeat, een van de grootste en beste "soundsystems" uit de getto's van kingston.
dodd had previously issued music on a series of other labels, including world disc, and had run sir coxsone the downbeat, one of the largest and most reputable sound systems in the kingston ghettos.

kan het audio-apparaat niet openen voor afspelen. deze versie van het open soundsysteem wordt niet ondersteund door dit element.
could not open audio device for playback. this version of the open sound system is not supported by this element.