Hai cercato la traduzione di spierballen rollen da Olandese a Inglese

rollen
rolling

> 10 %, rollen
> 10 %, rolls

geremd rollen
braked roll

spierballen laten rollen in plaats van multilateralisme.
trade muscle instead of multilateralism.

rollen polyethyleenfolie:
rolls of polyethylene foil:

rollen, bevattende:
rolls, containing:

dat is voor kleine jongens die spierballen meten, maar niet voor de burger.
that is for the little boys who compare their brawn in the playground, but not for the citizens.

het gaat er niet om dat wij onze spierballen willen laten zien om onze macht te tonen.
it is not as though we were simply trying to flex our muscles in some kind of power struggle.

het is belangrijk dat de europese unie haar spierballen gebruikt en zich verzet tegen deze ongewettigde inval.
it is important that the european union flex its muscles in resisting that unwarranted intrusion.

ze lieten even de spierballen rollen. wie kan zeggen dat rusland dat niet opnieuw zal doen als het een nog groter aandeel in de westerse energiebevoorrading heeft, en dat tegenover ons allemaal?
they were just flexing their muscles, and once russia has an even bigger share of western energy supplies, who is to say they will not do this again - to all of us?

op andere gebieden zult u de spierballen veel meer moeten laten rollen - in het bijzonder tegenover uw presidentiële tegenhangers, die gevestigde belangen hebben bij de bevordering van kernenergie als een wondermiddel tegen klimaatverandering.
in other areas, you will have to flex your muscles a great deal more - particularly with your presidential counterparts who have a vested interest in promoting nuclear energy as the panacea of climate change.

rolle.
rolle.