Hai cercato la traduzione di splitpennen da Olandese a Inglese

splitpennen
cotter pins

splitpennen en splitbouten, stelpennen en stelbouten en spieën
cotters and cotter pins

tang voor het aanbrengen of verwijderen van spiebouten of splitpennen
pliers for inserting or extracting cotter-pins

splitpennen, ..., en andere artikelen zonder schroefdraad, ijzer of staal
iron or steel cotters and cotter-pins and similar non-threaded articles (excluding washers, rivets)

andere artikelen zonder schroefdraad, zoals klinknagels, splitpennen, van koper
copper rivets, cotters and cotter-pins and similar non-threaded articles (including copper alloys) (excluding washers)

sluitringen, klinknagels en klinkbouten, splitpennen en dergelijke, zonder schroefdraad, van koper
washers, rivets, cotters, cotter pins and the like, not threaded, of copper

splitpennen, splitbouten, stelpennen, stelbouten, spieën en dergelijke artikelen zonder schroefdraad, van ijzer of van staal
iron or steel cotters and cotter-pins and similar non-threaded articles (excluding washers, rivets)

zoals in de figuren 1 en 2 is aangegeven worden in de boorgaten aan de bovenrand van de buis splitpennen aangebracht die aan de buitenzijde tegen de buis worden uitgebogen.
as shown in figures 1 and 2, split pins should be inserted through the holes near the open end of the tube and their legs opened flat against the tube.

sluitringen, klinknagels en klinkbouten, splitpennen, splitbouten, stelpennen, stelbouten, spieën en dergelijke artikelen zonder schroefdraad, van koper
washers, rivets, cotters, cotter pins and the like, not threaded, of copper

draadnagels, spijkers, aangepunte krammen, schroeven, bouten, moeren, haken met schroefdraad, klinknagels en klinkbouten, splitpennen, spiebouten, spieën, sluitringen en dergelijke artikelen
nails, tacks, staples (other than those of heading 8305), screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers and similar articles