Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
staatsanwaltschaft regensburg / klaus bourquain
staatsanwaltschaft regensburg v klaus bourquain
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in een studie werd het begrip "staatsanwaltschaft" gebruikt, maar dit is geen begrip dat onomstotelijk vaststaat.
the term 'public prosecutor' was proposed in a study, but it is not an established term as such.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ik heb de duitse tekst en in het duits is "staatsanwaltschaft" een bepaald begrip dat een bepaalde inhoud heeft.
i have the german text and in this version the term "public prosecutor' carries a certain meaning.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
omdat ik op zeer veel weerstand ben gestuit ten aanzien van het begrip "staatsanwaltschaft" , heb ik geprobeerd voor mijn verslag een neutrale uitdrukking te vinden en ik heb daarover vervolgens ook laten stemmen.
as i encountered a great deal of resistance to the german term for public prosecutor, which is 'staatsanwaltschaft' , i have tried to find a more neutral expression for my report and then to have this put to the vote.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta