Hai cercato la traduzione di staatsrechtelijk da Olandese a Inglese

staatsrechtelijk
constitutional law

dat is staatsrechtelijk aanvaardbaar.
that is constitutionally acceptable.

maar ik weet niet of de minister wel zo staatsrechtelijk dacht.
but i am not sure whether the minister was thinking along such constitutional lines.

hongarije heft in de afgelopen twee decennia zijn staatsrechtelijk gezicht drastisch veranderd.
hungary changed its state-legal face in the past two decades dramatically.

staatsrechtelijk denkende dacht ik toen dat hij het recht van het parlement erkende om deze hervormingen democratisch te controleren.
thinking along constitutional lines, i thought he was validating the right of parliament to monitor these reforms democratically.

wij vinden niet dat er leden van dit parlement in de raad van bestuur van het centrum moeten zitten, dat is een staatsrechtelijk monstrum.
we do not think members of this parliament should sit on the centre's management board, that is a constitutional monstrosity.

de raad zelf heeft zich vergist door in zijn aanbeveling het advies van het europees parlement van afgelopen donderdag te vermelden, hetgeen noch staatsrechtelijk, noch politiek door het verdrag wordt verlangd.
el propio consejo se equivocó al aludir en su recomendación al dictamen del parlamento europeo del pasado jueves, que no era ni en el plano jurídico ni político el que establece el tratado.

staatsrecht
constitutional law