Hai cercato la traduzione di starten vanaf werkhervatting da Olandese a Inglese

hercoderen starten vanaf
recode starting from

starten vanaf de opdrachtregel
command line launching

tekstanimatie starten vanaf midden
ticker start inside

een ltsp-server starten vanaf de live-cd
starts an ltsp server from the live cd

laten we dus starten vanaf het prille begin:
so let's start from the very beginning:

kan ik konqueror; starten vanaf een andere windowmanager?
can i run konqueror; from another window manager?

je kunt het starten vanaf een commandoregel of via een cron taak.
you can run it from a shell or from a cron task.

de noodzaak de eerste diensten te starten vanaf 2014-2015
the need to launch the first services in 2014-2015

zulke soft- en hardwarediensten starten vanaf 20.000 euro per jaar.
the costs of such software and hardware services start at 20,000 euros a year.

een toonladder kan starten vanaf iedere noot (c, d, e...).
a scale can start from any note (c, d, e...).

u kunt kword; starten vanaf de commandoregel door het volgende te typen
you can start kword; from the command line by typing

normaal gesproken is het niet nodig om omegat te starten vanaf de opdrachtregel.
normally, it is not necessary to launch omegat from the command line.

met start vanaf de veerboot.
starting at the ferry.

een batch-bestand gebruikt om omegat te starten vanaf de opdrachtregel van windows.
a batch file, used to launch omegat from the windows command line.

dit dwingt de computer op te starten vanaf de cd of dvd waarvan u het systeem oorspronkelijk geïnstalleerde.
this forces the computer to start from the cd or dvd from which you installed the system originally.

kopen van een bestaand ict bedrijf geeft u een voorsprong ten opzichte van een bedrijf starten vanaf nul.
buying an existing information technology business gives you a head start compared to starting a business from scratch.

* extlinux: een bootloader om linux te starten vanaf de bestandssystemen ext2, ext3, ext4 en btrfs.
* pxelinux, used for booting from a network server using the preboot execution environment (pxe) system.

de daadwerkelijke uitvoeringsfase start vanaf medio 2015.
the actual construction phase will start in mid-2015.

starten vanaf dit tijdstip [seconden sinds "epoch"(1.1.1970, 0:00 uur)]
start from this time [secs since epoch]

de registratie zal starten vanaf 29 april 2011 tot 29 april 2011 om 21:00 tot 3 mei 2011 om 19:00.
registration will start from april 29, 2011 until april 29, 2011 at 21:00 until may 3, 2011 at 19:00.