Hai cercato la traduzione di steentje bijdragen da Olandese a Inglese

iedereen kan zijn steentje bijdragen.
everyone can do their bit.

elke individu kan zijn steentje bijdragen.
every individual has a role to play.

de eib kan daartoe haar steentje bijdragen.
the eib has a role to play here.

de evp-ed fractie zal haar steentje bijdragen.
we owe it to them and will display this solidarity."

de europese unie moet hieraan haar steentje bijdragen.
the european union must help with this.

ook hier kan de particuliere sector een steentje bijdragen.
here, too, the private sector can do its bit.

ze willen allemaal hun steentje bijdragen tot ons project.
they all want to be involved and to make their contribution to the enterprise.

ik hoop dat beide resoluties daartoe weer een steentje bijdragen.
i hope that both resolutions go some way towards achieving this.

wij kunnen ons steentje bijdragen door middel van actieve neutraliteit.
we can help in this by our active neutrality.

natuurlijk zullen de raad, maar ook de commissie hun steentje bijdragen.
of course the council, like the commission, will make its proper contribution to this effort.

iedereen moet zijn steentje bijdragen om schengen in stand te houden.
everyone needs to do their part to preserve schengen.

heb je niet veel vrije tijd, maar wil je financieel een steentje bijdragen.
if you don’t have much free time, but you want to contribute financially, you can.

ook het comité zal hieraan te zijner tijd graag zijn steentje bijdragen.
the committee welcomes this further opportunity of lending its active support to such a process.

ook landen als marokko, algerije en tunesië moeten hun steentje bijdragen.
countries such as morocco, algeria or tunisia are an example of what i have just been referring to.

de commissie zal haar steentje bijdragen zodat de bedrijven weer zaken kunnen doen.
the commission will do its part that business can get on with business."

deze ontwapening kan alleen slagen als oost en west in dezelfde mate hun steentje bijdragen.
this disarmament will only work if it is applied equally by the east and the west.

hiermee wil zij haar steentje bijdragen aan het uitwerken van de "nieuwe handelsagenda".
short overview of the contents of the commission paper

om ze op te lossen moeten we onze inspanningen bundelen en moet iedereen zijn steentje bijdragen.
efforts to solve them must be coordinated and shared by all.

wij als commissie willen ons steentje bijdragen om de daarin vervatte doelen te helpen verwezenlijken.
but we, in the commission, want to play our part in helping to meet it.

aegee-delft heeft wel 17 commissies, die allemaal hun steentje bijdragen aan de vereniging.
aegee-delft has 14 committees installed at the moment. all of which are doing their best to help the association out.