Hai cercato la traduzione di stofvorming da Olandese a Inglese

bestrijden van stofvorming
dust control

schud het diergeneesmiddel niet om stofvorming te voorkomen.
in order to prevent dust formation, do not shake the veterinary medicinal product.

om stofvorming te voorkomen mag het product niet worden geschud.
the product should not be shaken to prevent dust formation.

de luchtsnelheid door het product is zeer gering om stofvorming te voorkomen.
the airflow through the product is kept extremely low, so as to prevent dust from being generated.

verwijdering van ontstekingsbronnen, maatregelen voor voldoende ventilatie, tegengaan van stofvorming, en
removal of ignition sources, provision of sufficient ventilation, control of dust; and

minimale stofvorming van de materiaallaag dankzij de gelijkmatige luchtverdeling op het rooster oppervlak;
minimum dust formation from the material layer thanks to uniform air distribution at the grate surface;

mogelijke stofvorming in de oven (carry-over) en corrosie van de vuurvaste materialen
potential carryover phenomena and corrosion of the refractory materials

stofonderdrukking of stofafzuiging en gebruik van een reinigingsinstallatie met doekfilter om bronnen van grote stofvorming te beperken;
dust suppression or dust extraction and the use of a bag filter cleaning plant to abate sources of significant dust generation

bij de behandeling van zaad moet rekening worden gehouden met het risico op overwaaien of stofvorming bij het in rijen zaaien van het behandelde zaad.
for seed treatments the risk from drift of dust during drilling of the treated seed shall be taken into account.

doordat er geen frictie optreedt, is er geen risico op breuk van de kristallen en daardoor ook geen stofvorming en geen inbreng van wrijvingswarmte.
due to the lack of friction there is no risk of damage to the crystals and therefore no dust creation.

voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel, zoals insluiting en maatregelen ter voorkoming van brand en van aerosol- en stofvorming;
allow safe handling of the substance or mixture, such as containment and measures to prevent fire as well as aerosol and dust generation;

verwijdering van ontstekingsbronnen, maatregelen voor doeltreffende ventilatie/bescherming van de ademhalingswegen, tegengaan van stofvorming, preventie van contact met huid en ogen;
removal of ignition sources, provision for sufficient ventilation/respiratory protection, control of dust, prevention of skin and eye contact,

door verwerking van technologische toevoegingsmiddelen of voedermiddelen in het toevoegingsmiddelpreparaat moet ervoor worden gezorgd dat de stofvorming minder dan 0,2 mg seleen/m3 lucht bedraagt.
technological additives or feed materials included in the preparation of the additive shall ensure a dusting potential < 0,2 mg selenium/m3 air.

wat vaste preparaten betreft, moeten gegevens worden verstrekt over deeltjesgrootteverdeling, deeltjesvorm, dichtheid, bulkdichtheid, stofvorming en het gebruik van processen die de fysische eigenschappen beïnvloeden.
for solid preparations data on particle size distribution, particle shape, density, bulk density, dusting potential and the use of processes which affect physical properties shall be provided.

deze capaciteit wordt uitgedrukt in suiker/isoglucose-equivalent door toepassing van de coëfficiënt 1,9 op inulinestroop in droge-stofvorm, omgerekend in een produkt met een fructosegehalte van 80 %.
the capacity shall be expressed as sugar/isoglucose equivalent by applying the coefficient 1,9 to an inulin syrup in the dry state for which the fructose content has been converted to 80 %.