Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zodra de lichtintensiteit die de fotocel bereikt toeneemt, zendt deze een stopsignaal naar de digitale meter die de temperatuur afleest van een thermometer met platinaweerstand in de verwarmingskamer.
the intensity of light reaching the photocell increases and sends a stop signal to the digital indicator reading out the temperature of a platinum resistance thermometer located in the heating chamber.
maar agenten laten me wel eens stoppen om een praatje te maken en ik heb vanochtend geen zin in geklets over het aantal cilinders, hoe hard ie kan en wat het allemaal kost. het stopsignaal heb ik dan ook niet gezien...
but officers tend to stop me just to chat a bit, and this morning i don't feel like talking about the number of cylinders, the top speed and the expenses of it all. so i didn't see the stop signal...
\nspeciale tekens:\n * dsusp teken teken zendt een terminal-stopsignaal nadat invoer verwijderd is\n eof teken teken zendt een einde van bestand (beëindigt de invoer)\n eol teken teken beëindigt de regel\n
\nspecial characters:\n * dsusp char char will send a terminal stop signal once input flushed\n eof char char will send an end of file (terminate the input)\n eol char char will end the line\n