Hai cercato la traduzione di straatkinderen da Olandese a Inglese

straatkinderen
street children

straatkinderen in moskou
street children in moscow

let op van zakkenrollers en straatkinderen.
be aware of pickpockets and street children.

evaluatie van een afrikaanse organisatie voor straatkinderen.
evaluation of an african organization for street children.

daarnaast financieren we een specifiek project voor straatkinderen.
we also have a specific project for street children.

het redden van filippijnse straatkinderen met behulp van twitter
saving filipino street kids through twitter · global voices

als gevolg daarvan kan het probleem van straatkinderen toenemen.
this may lead to an increase in the problem of street children.

honduras is een arm land waar velen zijn straatkinderen of werkloos.
honduras is a poor country where many are street children or unemployed.

het aantal straatkinderen is in het afgelopen decennium angstwekkend toegenomen.
over the past decade, the number of children on the streets has grown at an alarming rate.

zich blijven inspannen om het probleem van de straatkinderen op te lossen.
continue efforts to tackle the problem of street children.

veel straatkinderen raken afgestompt door het dagelijkse fysieke en psychische geweld.
physical and emotional violence, day in and day out, hardens many to all normal feeling.

ze willen samenblijven en het verlaten pand omvormen tot een opvangcentrum voor straatkinderen.
they want to stay together and they want to transform the left-over building into a social hotel for young people living on the street.

arjanne laan's krachtige en ontroerende document over straatkinderen in mexico city.
arjanne laan's powerful and moving portrait of street children in mexico city.

het doet me deugd dat we een nieuwe doelgroep ontdekt hebben: de straatkinderen.
i welcome our discovery of street children as a new target group.

of de straatkinderen gered zijn, wordt vervolgens binnen acht uur via een post kenbaar gemaakt.
updates will be posted within eight hours on whether the street children have been rescued.

ik zal u één voorbeeld geven - het sociaal beleid met betrekking tot straatkinderen in brazilië.
i will give you one example - social policies towards street children in brazil.

de opzet was toen om geld te verdienen met engelse les om daarmee de straatkinderen klassen te kunnen betalen.
the goal was to earn money by providing english classes to be able to organise charity classes for streetchildren.

het "eiland van de hoop" is het grootste onafhankelijke initiatief voor de straatkinderen in moskou.
the island of hope is the largest autonomous initiative for street children in moscow.

wat roemenië betreft, is de commissie zich terdege bewust van de recente problemen die de roemeense straatkinderen kennen.
as regards romania, the commission is fully aware of the problems romanian street children have recently been facing.

het is geweldig te zien hoe een gemeenschap (van jonge mensen) zoveel zorg draagt voor deze straatkinderen.
it’s great to see a community of young people taking good care of these children.