Hai cercato la traduzione di strandtenten da Olandese a Inglese

u kunt ook van een verfrissend drankje genieten in één van de vele strandtenten.
you can also enjoy a refreshing drink from one of the many beach huts. or, if you're in need of a rest, just lie down and soak up the warmth of the spanish sun with a good book.

maak een wandeling, geniet van een hapje of drankje in één van de vele strandtenten.
take a walk, enjoy a snack or drink at one of the many beach bars.

daarna met een voldaan gevoel nagenieten op één van de vele terrassen in het dorp of bij één van de strandtenten met uitzicht over zee.
then, with a satisfied feeling, reminisce on one of the many terraces in the village or at one of the beach restaurants overlooking the sea.

onder het genot van een drankje en leuke muziek in één van de hippe strandtenten van zandvoort krijgt u uw certificaten van deze dag uitgereikt.
in one of the trendy beach pavilions you will receive a certificate of this day. interested?

op uitzondering van enkele gezellige strandtenten, daar waar de rivier de oceaan in stroomt, zijn de marges van de rivier vrij van bebouwingen.
there are no constructions on the banks of the river. only a couple of small beach-huts are allowed on the sand where the river meets the ocean.

mocht zelf koken niet van toepassing zijn, dan vindt u in de winkelstraat een brede verscheidenheid aan cafés, restaurants en in de zomer strandtenten in de directe omgeving.
if self-catering does not apply, you will find in teh keizerstraat a wide variety of shops, cafes, restaurants and summer beach bars in the immediate vicinity.

in de omgeving kunt u de prachtige gotische kathedraal van barcelona te bewonderen, of maak een wandeling naar de barceloneta en het beroemde strand, zitten op een van de vele strandtenten langs de kust en genieten van de zon.
nearby, you can admire the magnificent gothic cathedral of barcelona, or take a walk to the barceloneta and its famous beach, sit at one of the many beach bars along the coast and enjoy the sun.

er zijn eveneens meer dan genoeg mogelijkheden voor jong en oud: voor mensen die van rust houden, is er een oase van stilte, en het feestbeest kan zich in de menigte mengen in de levendige strandtenten.
on top of that there are lots of possibilities for the young and the old: for those who seek rest there is an oasis of silence, and the party animal is able to join the crowd at the vibrant beach-tents.

het strand van miedzyzdroje heeft heerlijk zacht zand, is prima onderhouden en heeft zelfs enkele strandtenten waar het bier koud en goedkoop is. mocht je denken dat een mooie stranddag in polen zo zeldzaam is als een beer in de woestijn, dan heb je het mis.
but that is a mistake, because beach life is hot in poland. and that is understandable.

strandtent
beach tent