Hai cercato la traduzione di streven naar volledigheid da Olandese a Inglese

wij streven naar :
we aim to :

streven naar prijsstabiliteit
pursuit of price stability

streven naar integratie,
policy integration;

streven naar hoge kwaliteit
striving for excellence

wij streven naar vernieuwing.
we want to create innovation.

de partijen streven naar:
the parties shall seek:

we streven naar verzoening.”
we stretch out our hands in reconciliation.”

de partijen streven naar:
the parties shall seek:

streven naar doeltreffender beheer
the challenge of more effective management

streven naar volledige werkgelegenheid.
the promotion of full employment.

streven naar volledige werkgelegenheid;
to aim for full employment;

een streven naar volledige onafhankelijkheid is dan ook een streven naar de dood.
thus the reference to humankind is emptier than the reference to god.

hij verdient lof voor zijn streven naar volledige liberalisering van het goederenvervoer per 2006.
merece que se le elogie por esforzarse en alcanzar la plena liberalización del transporte de mercancías en 2006.

de lidstaten moeten blijven streven naar volledige toepassing van de epidemiologische indicatoren.
member states should pursue efforts towards full implementation of the epidemiological indicators.

het streven naar volledige werkgelegenheid is een centraal element van de strategie van lissabon.
moving towards the goal of full employment is at the heart of the lisbon strategy.

naar volledig scherm
fullscreen

de regering ziet het streven naar volledige werkgelegenheid als hoeksteen van de bestrijding van armoederisico’s.
the government sees a full-employment policy as the cornerstone of reducing poverty risks.

terug naar volledige modus
switch back to full mode

uiteindelijk zou echter ook het streven naar volledige onafhankelijkheid moeilijkheden en problemen van dezelfde aard als in bosnië met zich meebrengen.
in the final analysis, the pursuit of full independence would create the same difficulties and problems that arose in bosnia.

wij zullen daar waar openbaar bestuur en wederopbouw elkaar overlappen, streven naar volledige samenwerking tussen de verschillende deelnemers.
we will strive to ensure full cooperation between the different participants where there are clear overlaps between civil administration and reconstruction.