Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de beschikbare gegevens uit deze studieopdracht zullen worden geanalyseerd en de knelpunten zullen worden benadrukt.
specification for inland shipping and short sea shipping are set up. the available data are being analyzed and bottlenecks are pointed out.
de raad is zich ook bewust van het feit dat het besluit dat in wenen werd genomen voor het ogenblik alleen een studieopdracht behelst en meer niet.
the council is also aware of the fact that the decision which was taken in vienna commissions a review and nothing more for the moment.
ook in de veronderstelling dat met gesplitste opdrachten (studieopdracht of prijsvraag) wordt gewerkt, is het onmogelijk dat eenzelfde onderneming tegelijkertijd ontwerper is en het project uitvoert.
nor is it permissible in the case of split contracts (research contract or design contest) for one and the same company to produce the design and carry out the project.