Hai cercato la traduzione di sublimatie da Olandese a Inglese

sublimatie
sublimation

wat is sublimatie?
what is sublimation?

groeiproces door sublimatie
sublimation growth process

warmte opnemen via sublimatie
absorption of incident heat by means of solid sublimation

sublimatie (alleen wit) (1)
plastisol transfers (1)

positieve test op sublimatie en benzoaat
positive sublimation test and test for benzoate

importeurs en distributeurs van promotiemateriaal en sublimatie.
importers and distributors of promotional material and sublimation.

digitale sublimatie biedt ook efficiëntie en flexibiliteit.
digital sublimation offers efficiency and flexibility too.

de geliefde soort van sublimatie moet men kunnen delen.
the cherished type of sublimation one must be able to share.

p3= de massa van de petrischaal na sublimatie van de zwavel in g.
p3= the mass of the petri dish after sublimation of the sulphur in grams.

een andere manier om het koolstofdioxide en de cafeïne te scheiden is door sublimatie van het cafeïne.
sublimation of the caffeine is the second method that separates the caffeine from the carbon dioxide.

de toestellen hebben een interessante prijs en zijn perfect geschikt voor personen die willen starten met sublimatie.
the machines are interestingly priced and are perfect for people wanting to start with sublimation.

natuurlijk zou het aardig zijn als de partners het eens zouden zijn over een gezamenlijke kultuur van sublimatie en onthechting.
of course it would be nice if the partners would agree about a common culture of sublimation and detachment.

velen denken dat de continentie van het zaad de essentie is daar de sublimatie van de drift de essentie van de kultuur is.
many think the continence of seed is the essence as sublimation of the drive is the essence of culture.

lyophilisatie, meestal vriesdrogen genoemd, is het proces van het verwijderen van water uit een product door sublimatie en desorptie.
lyophilisation, commonly referred to as freeze-drying, is the process of removing water from a product by sublimation and desorption.

de inkt heeft bovendien een lichtechtheid tot drie jaar bij buitengebruik.* de sj-1045ex is ook geschikt voor sublimatie.
the ink has colour-fastness for a period of up to three years in outdoor use. the sj-1045ex is also suitable for sublimation.

als ontleding of sublimatie van de onderzochte stof optreedt voordat de smelttemperatuur is bereikt, dient de temperatuur waarbij dit effect optreedt, te worden gerapporteerd.
if the substance decomposes or sublimes before the melting temperature is reached, the temperature at which the effect is observed shall be reported.

juist omdat deze daad belangrijk is, en vooral omdat deze munteenheden de sublimatie zijn van de arbeid van onze volkeren die ze hebben gecreëerd, hadden deze laatste geraadpleegd behoren te worden.
that is exactly why this act is important, and particularly because these currencies are the sum of the work of those people who created them and who should have been consulted.

terugkomend op het thema van het apenparadijs, zien we twee, of in feite drie andere natuurlijke disciplines die in aanmerking zouden komen voor de status van schoolse terechtwijzing naast het seksuele thema van kennis door dualiteit en sublimatie.
going back to the theme of ape-paradise, we see two, or in fact three other natural disciplines that would apply for the status of schoolish chastiser next to the sexual theme of knowledge through duality and sublimation.

dit alles betekent dat om te ontkomen aan een ongewenste wederkeer als een oorlog, gebroken harten of een geruïneerde reputatie, een gezonde zin voor sublimatie ter wille van het zich gelijkrichten naar de orde en realiteit van de ziel, het standaardrecept is.
all this means that to escape from an unwanted return like war, broken hearts or ruined reputations, a healthy sense of sublimation for the sake of alignment to the order and reality of the soul is the standard recipe.